song lyrics / Lynda / Petit frère translation  | FRen Français

Petit frère translation into Korean

Performer Lynda

Petit frère song translation by Lynda official

Translation of Petit frère from French to Korean

작은 아이가 커졌어
"너에게 남동생이 생길 거야"라고 엄마가 말했어
오, 넌 오래 기다리게 했어
형제 중 네 번째, 이제야 시간이 됐어
오, 넌 완전 아기였어
내가 너 목욕시켜줬지, 작은 남자아이였어
넌 내 아기야
널 속속들이 알아, 마치 내가 널 낳은 것처럼

아, 시간은 정말 빨리 지나갔어
추억이 너무 많아, 넌 내 쏙 빼닮은 모습이야
네가 뭐라 하든, 모든 게 변했어
네 작은 얼굴도 변했지만 넌 여전히 가장 아름다워
특히 네가 착할 때

넌 내 보호자야, 내 삶이야
여자들 앞에서는 항상 예의를 지켜야 해
우리를 생각해서 실을 놓치지 마
이 여자들 사이에 유일한 남자아이

오, 내 작은, 작은, 작은 아이
넌 자랐어, 자랐어, 자랐어
오, 내 작은, 작은, 작은 아이
넌 자랐어, 자랐어, 자랐어

어둠 속에서도
난 항상 네 빛이 될 거야, 내 작은 남동생
널 위해서라면 뭐든지 할 거야, 널 위해서라면 몇 년이든 건널 거야
내 살, 내 동맹
내가 널 얼마나 사랑하는지 잊지 마
난 네 방패야, 우린 연결되어 있어, 내 작은 남동생

널 찾는 걸 보면, 내 속이 뒤집혀
위험을 감수하지 말고 네게 가장 좋은 걸 해
엄마는 보호적이야, 넌 그녀의 유일한 아들이야
그녀는 널 믿어, 그녀를 슬프게 하지 마
네가 조언이 필요하면 항상 내가 있을 거야
넌 절대 혼자가 아니야, 항상 내 도움이 있을 거야
난 네 누나야, 항상 부르면 대답할 거야
내 어깨에 기대, 내가 널 지켜줄 거야

열아홉 살, 우린 여덟 살 차이야
하지만 절대 바보짓 하지 마, 나한테 이상하게 말하지 마, 아니
아무리 우리가 아무것도 우리를 갈라놓을 수 없다는 걸 알아도
작은 말 한마디로 싸움이 될 수 있어, 그래
네가 결혼할 때를 상상할 수 없어
그 전에, 너 자신을 생각하고 돈을 벌어
그 여자가 널 자격 있게 얻길 바래
하지만 솔직히 그녀가 잘 버텨야 할 거야

오, 내 작은, 작은, 작은 아이
넌 자랐어, 자랐어, 자랐어
오, 내 작은, 작은, 작은 아이
넌 자랐어, 자랐어, 자랐어

어둠 속에서도
난 항상 네 빛이 될 거야, 내 작은 남동생
널 위해서라면 뭐든지 할 거야, 널 위해서라면 몇 년이든 건널 거야
내 살, 내 동맹
내가 널 얼마나 사랑하는지 잊지 마
난 네 방패야, 우린 연결되어 있어, 내 작은 남동생

오, 내 작은, 작은, 작은 아이
넌 자랐어, 자랐어, 자랐어
오, 내 작은, 작은, 작은 아이
넌 자랐어, 자랐어, 자랐어
Translation copyright : legal translation into Korean licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.

Comments for Petit frère translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the camera
2| symbol to the left of the cross
3| symbol at the bottom of the thumbs up
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid