Translation of Homme parfait from French to Thai
แม่บอกฉันเสมอว่าความรักไม่ใช่สิ่งที่เธอคิด
ระวังพวกผู้ชายที่สนใจเธอ
เขาจะเรียกเธอว่า "ราชินีของฉัน" เธอจะเรียกเขาว่า "ราชาของฉัน"
เขาจะปฏิบัติต่อเธอเหมือนคนรับใช้เมื่อเธออยู่ใต้หลังคาของเขา
เวลาทำให้เกิดความเสียหาย เธอจะไม่มีวันรู้จักเขาดีพอ
เธอจะเห็นใบหน้าที่แท้จริงของเขาเมื่อใบหน้าของเธอสูญเสียความงาม
เขาจะซ่อนความเลวร้ายทั้งหมดที่เขาทำ
รวมถึงหัวใจทั้งหมดที่เขาเคยทำลายในอดีตของเขา
แม่บอกฉันว่าถ้าเธอไม่พร้อม (ไม่พร้อม)
เธอจะเสียใจถ้าเธอยอมรับ (ยอมรับ)
ฉันจะไม่ทำถ้าต้องทำใหม่ (ทำใหม่)
แต่เขาบอกฉันว่าเขาสมบูรณ์แบบ สมบูรณ์แบบ
ที่รักเธอเพ้อเจ้อ
และเธอทำแค่พูดบลาๆในหัวของฉัน
ที่รักเธอเพ้อเจ้อ
และเธอทำแค่พูดบลาๆในหัวของฉัน
ที่รักไม่มีผู้ชายคนไหนสมบูรณ์แบบ โอ้ลาลา
ไม่มีผู้ชายคนไหนสมบูรณ์แบบ โอ้ลาลา
ไม่มีผู้ชายคนไหนสมบูรณ์แบบ โอ้ลาลา
ไม่มีผู้ชายคนไหนสมบูรณ์แบบ โอ้ลาลา
กฎข้อที่หนึ่ง
อย่าเข้ามาใกล้ถ้าเธอไม่มีงานทำ วู้
อยู่ห่างๆถ้าเธอกำลังหามาม่าคนที่สอง ข้อที่สอง
กฎข้อที่สาม เธอจะไม่ทำเรื่องบ้าๆลับหลังฉัน
ฉันจะไม่เป็นเซนญอริตาของเธอถ้าเธออยากเล่นเป็นปาปีชูโล
ฉันต้องการขั้นต่ำ ความสัมพันธ์ที่มั่นคง
ไม่เธอไม่สามารถช่วยฉันได้ถ้าเธอไม่มั่นคง
ฉันไม่สามารถไม่ฟังแม่ได้
คำพูดสวยๆของเธอทั้งหมดมันเป็นแค่ภาพยนตร์
แม่บอกฉันว่าถ้าเธอไม่พร้อม (ไม่พร้อม)
เธอจะเสียใจถ้าเธอยอมรับ (ยอมรับ)
ฉันจะไม่ทำถ้าต้องทำใหม่ (ทำใหม่)
แต่เขาบอกฉันว่าเขาสมบูรณ์แบบ สมบูรณ์แบบ
ที่รักเธอเพ้อเจ้อ
และเธอทำแค่พูดบลาๆในหัวของฉัน
ที่รักเธอเพ้อเจ้อ
และเธอทำแค่พูดบลาๆในหัวของฉัน
ที่รักไม่มีผู้ชายคนไหนสมบูรณ์แบบ โอ้ลาลา
ไม่มีผู้ชายคนไหนสมบูรณ์แบบ โอ้ลาลา
ไม่มีผู้ชายคนไหนสมบูรณ์แบบ โอ้ลาลา
ไม่มีผู้ชายคนไหนสมบูรณ์แบบ โอ้ลาลา
ที่รักเธอเพ้อเจ้อ
และเธอทำแค่พูดบลาๆในหัวของฉัน
ที่รักเธอเพ้อเจ้อ
และเธอทำแค่พูดบลาๆในหัวของฉัน
ที่รักไม่มีผู้ชายคนไหนสมบูรณ์แบบ โอ้ลาลา
ไม่มีผู้ชายคนไหนสมบูรณ์แบบ โอ้ลาลา
ไม่มีผู้ชายคนไหนสมบูรณ์แบบ โอ้ลาลา
ไม่มีผู้ชายคนไหนสมบูรณ์แบบ โอ้ลาลา