Translation of Sereia / De Repente Califórnia / Como uma Onda (Zen Surfismo) from Portuguese to Spanish
Clara como la luz del sol
Claro luminoso
En esta oscuridad
Hermosa como la luz de la luna
Estrella del oriente
En estos mares del sur
Claro azul en el cielo
En el paisaje
Será magia, espejismo, milagro
¿Será un misterio?
Plateando horizontes
Brillan ríos, fuentes
En una cascada de luz
En el espejo de estas aguas
Veo la cara luminosa del amor
Las olas van y vienen
Y van y son como el tiempo
Luz del divino querer
¿Sería una sirena o sería solo
Delirio tropical, fantasía
O será un sueño de niño
Bajo el sol de la mañana
Chica, me voy a California
A vivir la vida sobre las olas
Voy a ser artista de cine
Mi destino es ser estrella
El viento besa mi cabello
Las olas lamen mis piernas
El sol abraza mi cuerpo
Mi corazón canta feliz
Y doy la vuelta, salto el muro
Me sumerjo en la oscuridad
"Sarto" de banda
En mi vida nadie manda, no
Voy más allá de este sueño
La vida pasa lentamente
Y nosotros vamos
Tan de repente que no sentimos
Añoranza de lo que ya pasó
Nada de lo que fue será
De nuevo de la manera que fue un día
Todo pasa, todo siempre pasará
La vida viene en olas
Como el mar
En un ir y venir infinito
Todo lo que se ve no es
Igual a lo que vimos hace un segundo
Todo cambia todo el tiempo en el mundo
No sirve de nada huir
Ni mentirse a uno mismo ahora
Hay tanta vida allá afuera
Aquí dentro siempre
Como una ola en el mar
Como una ola en el mar
Como una ola en el mar, como una ola en
Me daría un inmenso placer
Si ustedes ahora
Con su voz cantaran
Esta mismísima canción, diciendo
Nada de lo que fue será
De nuevo de la manera que fue un día
Todo pasa, todo siempre pasará
La vida viene en olas
Como el mar
En un ir y venir infinito
Todo lo que se ve no es
Igual a lo que vimos hace un segundo
Todo cambia todo el tiempo en el mundo
No sirve de nada huir
Ni mentirse a uno mismo ahora
Hay tanta vida allá afuera
Aquí dentro siempre
Como una ola en el mar
Como una ola en el mar
Como una ola en el mar
Y nada como una ola
Después de una ola
Después de otra ola
Después