song lyrics / Lulu Santos / Apenas Mais Uma de Amor translation  | FRen Français

Apenas Mais Uma de Amor translation into French

Performer Lulu Santos

Apenas Mais Uma de Amor song translation by Lulu Santos official

Translation of Apenas Mais Uma de Amor from Portuguese to French

J'aime tellement toi
Que je préfère même cacher
Je laisse ainsi rester
Sous-entendu

Comme une idée qui existe dans la tête
Et n'a aucune obligation de se réaliser

Je trouve cela si beau
D'être abstrait bébé
La beauté est vraiment si éphémère

C'est une idée qui existe dans la tête
Et n'a aucune prétention de convaincre

Cela peut même sembler être une faiblesse
Eh bien, que ce soit une faiblesse alors
La joie que cela me donne
Cela va sans que je le dise

Si demain ce n'est rien de tout cela
Il ne tiendra qu'à moi d'oublier
Ce que je gagne, ce que je perds
Personne n'a besoin de savoir

J'aime tellement toi
Que je préfère même cacher
Je laisse ainsi rester
Sous-entendu

Comme une idée qui existe dans la tête
Et n'a aucune obligation de se réaliser

Cela peut même sembler être une faiblesse
Eh bien, que ce soit une faiblesse alors
La joie que cela me donne
Cela va sans que je le dise

Si demain ce n'est rien de tout cela
Il ne tiendra qu'à moi d'oublier
Je dis, ça va faire mal
Ce que je gagne, ce que je perds
Personne n'a besoin de savoir

Je trouve cela si beau
D'être abstrait bébé
La beauté est vraiment si éphémère

C'est une idée qui existe dans la tête
Et n'a aucune prétention de convaincre
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Universal Music Publishing Group

Comments for Apenas Mais Uma de Amor translation

Name/Nickname
Comment
Other Lulu Santos song translations
Assim Caminha A Humanidade (German)
Assim Caminha A Humanidade (English)
Assim Caminha A Humanidade (Spanish)
Assim Caminha A Humanidade
Assim Caminha A Humanidade (Indonesian)
Assim Caminha A Humanidade (Italian)
Assim Caminha A Humanidade (Korean)
Assim Caminha A Humanidade (Thai)
Assim Caminha A Humanidade (Chinese)
Apenas Mais Uma de Amor (Indonesian)
Apenas Mais Uma de Amor (Korean)
Apenas Mais Uma de Amor (Thai)
Apenas Mais Uma de Amor (Chinese)
Tempos Modernos (Indonesian)
Tempos Modernos (Korean)
Tempos Modernos (Thai)
Tempos Modernos (Chinese)
Toda Forma de Amor / Um Certo Alguém / O Último Romântico (English)
Toda Forma de Amor / Um Certo Alguém / O Último Romântico (Spanish)
Toda Forma de Amor / Um Certo Alguém / O Último Romântico
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
Sarah Geronimo | आनंद शिंदे | महेश हिरेमठ | Jacques Brel | सुरेश वाडक | वैशाली सामंत | Ravindra Jain | शुभांगी जोशी | Chansons Populaires | Pink Floyd | Astérix | जयवंत कुलकर्णी | Serge Gainsbourg | Indochine | Daniel Balavoine | रोहित पाटील | Donjon De Naheulbeuk | Radiohead | Ayanda Ntanzi | Walt Disney

Hospital | Там таз стелит | Radha Rani Lage | Hi Dosti Tutayachi Naay | Baba Tera Nankana | Jamais Je N'avouerai | Umukunzi | Payi Halu Halu Chala Mukhane Swami Naam Bola | Guten Tag (feat. OZI) | Jagatvandya Avdhoot Digambar | House Of The Rising Sun | Paint the town red | Aanu | Papa | Potasathi Nachate Mee | Murderer | İlvanlım-Oğlan Oğlan (Remix) | Laune | Ye soch ke dil mera | Fall in Love
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of magnifying glass
2| symbol at the top of the cloud
3| symbol to the left of the eye
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid