Translation of Where the Wild Things Are from English to Portuguese
Meu irmão mais velho montou um Indian Scout
Era preto como sua jaqueta
Espírito americano pendurado em sua boca
Assim como nosso pai
Ele deu partida naquela moto uma noite e partiu o coração da mamãe
Ele apontou aquele farol para o oeste
Lá onde estão as coisas selvagens
Ele me ligava a cada duas semanas
Do sul da Califórnia
Falava sobre o deserto e a Joshua Tree
E suas histórias de belas garotas
E como ele comprou um trailer Airstream e uma guitarra J-45
Disse, "Irmãozinho, você iria adorar aqui
Lá onde estão as coisas selvagens"
Oh, são corações em chamas e sonhos loucos
Oh, as noites se acendem como gasolina
E iluminam aquelas ruas que nunca dormem quando o céu escurece
Lá onde estão as coisas selvagens
Eu liguei para meu irmão do fundo daquele avião
No segundo que eu cheguei
Começamos a beber na strip em LA
E então ficou louco
Acabamos em uma casa nas colinas com algumas estrelas de Hollywood
Beijando uma loira em uma piscina no quintal
Lá onde estão as coisas selvagens
Oh, sim
Alguns rebeldes de cavalo de ferro
Selvagens como o diabo
Eu sabia que tinha que voltar para o leste
Disse adeus ao meu irmão
No final daquele verão
Mas eu sabia que ele nunca iria embora
Oh, são corações em chamas e sonhos loucos
Oh, onde as noites se acendem como gasolina
E oh, aqueles Indian Scouts, cara, eles são feitos para velocidade
E oh, eles disseram que ele bateu naquela barreira às três e meia
Iluminou aquelas ruas que nunca dormem quando o céu escurece
Nós o enterramos no vento sob as estrelas da Costa Oeste
Lá onde estão as coisas selvagens
Lá onde estão as coisas selvagens