Translation of Growin' Up And Gettin' Old from English to French
Je continue à fréquenter ces bars
Une fois de temps en temps
J'ai un joker
Dans ma bote
Récemment j'ai pensé que je devrais peut-être le garder
Car les lendemains de cuite me bottent le cul ces derniers temps
Alors je passe la plupart de mes happy hours à la maison
En plein milieu entre la croissance et le vieillissement
Mais je peux toujours foutre le bordel toute la nuit avec les garçons quand je le veux
Pose ce marteau pour voir à quelle vitesse elle va aller
Mais ces jours-ci, je me concentre sur ce que je ne fais pas
Et j'ai trouvé la paix en ralentissant ma course
Avec le temps, tu apprends à suivre cette ligne de conduite
En plein milieu entre la croissance et le vieillissement
C'est là que tu commences à réfléchir
À combien de temps il te reste
Et s'il y a plus de sable
En haut ou en bas
Car ce sablier qu'on a ne dure pas pour toujours
J'y pense de plus en plus ces derniers temps
C'est comme si moins tu en as, plus il s'écoule vite
En plein milieu entre la croissance et le vieillissement
Mais je peux toujours foutre le bordel toute la nuit avec les garçons quand je le veux
Pose ce marteau pour voir à quelle vitesse elle va aller
Mais ces jours-ci, je me concentre sur ce que je ne fais pas
Et j'ai trouvé la paix en ralentissant ma course
Avec le temps, tu apprends à suivre cette ligne de conduite
En plein milieu entre la croissance et le vieillissement
J'enfreins toujours les règles mais je réfléchis avant de le faire
Et je ne loupe aucune marche, je fais attention avant de les monter
Mais je peux toujours foutre le bordel toute la nuit avec les garçons quand je le veux
Pose ce marteau pour voir à quelle vitesse elle va aller
Mais ces jours-ci, je me concentre sur ce que je ne fais pas
Et j'ai trouvé la paix en ralentissant ma course
Avec le temps, tu apprends à suivre cette ligne de conduite
En plein milieu entre la croissance et le vieillissement