Translation of Indochine from French to Thai
Ponko
เราทำเพลงคลาสสิกบนบีทของคุณที่วางอยู่
คืนนี้เธออยากจะเสพ ฉันบอกเธอว่ามันจบแล้ว
ฉันไม่เหมือนพวกนั้น เราไม่เหมือนกันทุกคน
ฉันไม่อยากรักเธอ ฉันพอใจกับคืนหนึ่งต่อสัปดาห์
เมื่อฉันนอนไม่หลับ
เราทำเพลงคลาสสิกบนบีทของคุณที่วางอยู่
คืนนี้เธออยากจะเสพ ฉันบอกเธอว่ามันจบแล้ว
ฉันไม่เหมือนพวกนั้น เราไม่เหมือนกันทุกคน
ฉันไม่อยากรักเธอ ฉันพอใจกับคืนหนึ่งต่อสัปดาห์
เมื่อฉันนอนไม่หลับ
อย่าโกหกฉัน เมื่อคืนเธอนอนที่ไหน ที่บ้านคนอื่นหรือบนพื้น?
มันเป็นกลางวันแต่ฉันไม่เห็นดวงอาทิตย์
ฉันทำให้เธอถึงจุดสุดยอดด้วยการดีดนิ้ว (อา)
นักเต้นดาวของฉัน (อา)
มือของฉันบนไหล่ของเธอ สะโพกของเธอเหมือนน้ำตกไนแองการา
ฉันอยากจะจุดไฟแต่เธอบอกให้หยุด
ในขณะที่มันเพิ่งเริ่มติด
ดูพวกเขาสิ พวกเขาคิดแต่จะเต้น
ฉันจะไม่เข้าร่วมวง
สิ่งเหล่านี้ที่หลอกหลอนฉันและขัดขวางไม่ให้ฉันก้าวไปข้างหน้า
ฉันคิดถึงมันอีกครั้งเมื่อฟังเพลงแร็พเก่า
ดอกกุหลาบเหล่านี้ที่พวกเขายื่นให้ฉันคิดว่าพวกเขาเข้าใจฉัน
ฉันไม่อยู่ในค่ายของคุณ ฉันไม่อยู่ในโลกของคุณอีกต่อไป
มือของเธอที่ยากจะจับเหมือนคำสัญญา เราทำมันในคืนแรก
เราทำมันในคืนแรก
ฉันยิงขึ้นฟ้า ฉันเล็งไปที่ดาวหางและดวงจันทร์หัวเราะเยาะฉัน
เราทำเพลงคลาสสิกบนบีทของคุณที่วางอยู่
คืนนี้เธออยากจะเสพ ฉันบอกเธอว่ามันจบแล้ว
ฉันไม่เหมือนพวกนั้น เราไม่เหมือนกันทุกคน
ฉันไม่อยากรักเธอ ฉันพอใจกับคืนหนึ่งต่อสัปดาห์
เมื่อฉันนอนไม่หลับ
เราทำเพลงคลาสสิกบนบีทของคุณที่วางอยู่
คืนนี้เธออยากจะเสพ ฉันบอกเธอว่ามันจบแล้ว
ฉันไม่เหมือนพวกนั้น เราไม่เหมือนกันทุกคน
ฉันไม่อยากรักเธอ ฉันพอใจกับคืนหนึ่งต่อสัปดาห์
เมื่อฉันนอนไม่หลับ
สองคืนที่น้อยกว่านิโคลา เซอร์คิส สมองของฉันลัดวงจร
เพลงคลาสสิกคือเพลงที่ตามมา
ดูโฟกัสที่ต้นขาของเธอที่เธอถูเข้าหากัน
เพื่อให้กางเกงในของเธอลง
นกพิราบจะเกิดใหม่จากเถ้าถ่านของมัน
และฉันไม่รู้ด้วยซ้ำว่าฉันเสียใจหรือเปล่า
เธอโดนหน้าตาเทวดาของฉันหลอก
ด้วยสองนิ้วฉันแหวกม่านและมองดู
ฉันเป็นคนเดียวที่คิดว่าบรรยากาศแปลก
และฉันไม่รู้ด้วยซ้ำว่าเธอชอบฉันหรือเปล่า
ฉันปล่อยให้คนอื่นเล่นเป็นร็อคสตาร์
ฉันไปพร้อมกับความลับของเธอ
ศัตรูเพียงคนเดียวของฉันในกระจก
เราทำเพลงคลาสสิกบนบีทของคุณที่วางอยู่
คืนนี้เธออยากจะเสพ ฉันบอกเธอว่ามันจบแล้ว
ฉันไม่เหมือนคนอื่น ฉันไม่เหมือนคนอื่น
เธอไม่สามารถมีฉันได้ เธอไม่สามารถมีฉันได้ ใช่