song lyrics / Luan Santana / Escreve Aí translation  | FRen Français

Escreve Aí translation into Thai

Performer Luan Santana

Escreve Aí song translation by Luan Santana official

Translation of Escreve Aí from Portuguese to Thai

ฉันพูดกับเธอมากมาย
ขณะที่พยายามกลั้นน้ำตา
ที่ยังคงไหลลงมา
ฉันขึ้นรถ เปิดกระจก
และก่อนจะจากไป ฉันบอกเธอว่า "ดูนี่สิ
ฉันจะลืมเธอให้ได้
เขียนไว้เลย"

กลับถึงบ้าน เจอรูปเธอทันที
อาบน้ำและดื่มไวน์เพื่อสงบใจ
และฉันคิดว่าจะไปหาคนใหม่เร็วๆ นี้
แต่ฉันกำลังหลอกใครอยู่
แต่ฉันกำลังหลอกใครอยู่

แค่เธอทำแบบนี้
ฉันก็กลับมา
แค่เธอทำแบบนี้
ฉันก็กลับมา
ฉันก็กลับมา

เพราะฉันรักเธอและพูดตรงๆ
ถ้าเอาเธอออกไปจากฉัน จะไม่เหลืออะไรเลย
รอยยิ้มของเธอทำให้ฉันพังทลาย
แม้แต่การดีดนิ้วเบาๆ
บางทีเธออาจปล่อยให้ฉันไป
เพื่อจะได้เห็นฉันกลับมาที่นี่
อ่อนแอเกินกว่าจะไปต่อ
รวบรวมพลังเพื่อจะพูดว่า
ฉันกลับมา แค่เธอยิ้ม
ฉันกลับมา แค่ทำแบบนี้
ฉันกลับมา
ฉันกลับมา
ฉันกลับมา

กลับถึงบ้าน เจอรูปเธอทันที
อาบน้ำและดื่มไวน์เพื่อสงบใจ
และฉันคิดว่าจะไปหาคนใหม่เร็วๆ นี้
แต่ฉันกำลังหลอกใครอยู่
แต่ฉันกำลังหลอกใครอยู่

แค่เธอทำแบบนี้
ฉันก็กลับมา
แค่เธอทำแบบนี้
ฉันก็กลับมา
ฉันก็กลับมา

เพราะฉันรักเธอและพูดตรงๆ
ถ้าเอาเธอออกไปจากฉัน จะไม่เหลืออะไรเลย
รอยยิ้มของเธอทำให้ฉันพังทลาย
แม้แต่การดีดนิ้วเบาๆ
บางทีเธออาจปล่อยให้ฉันไป
เพื่อจะได้เห็นฉันกลับมาที่นี่
อ่อนแอเกินกว่าจะไปต่อ
รวบรวมพลังเพื่อจะพูดว่า
ฉันกลับมา แค่เธอยิ้ม
ฉันกลับมา แค่ทำแบบนี้
ฉันกลับมา แค่ทำแบบนี้
ฉันกลับมา
ฉันกลับมา
ฉันกลับมา
Translation copyright : legal translation into Thai licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: ABRAMUS, BMG Rights Management, Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Escreve Aí translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the smiley
2| symbol at the bottom of the cross
3| symbol to the left of the calculator
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid