song lyrics / Louis Chedid / UN PAPA, UNE MAMAN translation  | FRen Français

UN PAPA, UNE MAMAN translation into English

Performers Louis ChedidJeanne CherhalBénabarVanessa ParadisSansévérino

UN PAPA, UNE MAMAN song translation by Louis Chedid official

Translation of UN PAPA, UNE MAMAN from French to English

(Betty Quette)
Changing the labels
Of course, I know how to do that
But for you to stay
That's a whole different matter

(The little chemist)
And I mix the formulas
And I lose my memory
I discovered the sweater
While looking for the watering can
But here I didn't invent anything
It's something that everyone knows

Chorus:
There is no greater happiness
Than being in the arms of one's parents
There is nothing more comforting
Than a dad, a mom

(Made in Asia)
As soon as they sewed
Eyes on my face
I saw the misfortune
And it was your age

(The train driver)
It drags, it waddles
My old electric train
But in the blue-jeans section
I crossed America
And the Statue of Liberty
Do you know what she whispered to me?

[chorus]

(The Black Panther)
You can't stay
Word of a plush
Wanting to be a toy
Would be a lost cause
And for the first time in the world
We are all on the same wavelength

[chorus]

(all)
It hurts the heart ouch ouch ouch
But it's better for you to leave

[chorus]
Translation copyright : legal translation into English licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: BMG Rights Management, EDITIONS LOUIS CHEDID, Universal Music Publishing Group

Comments for UN PAPA, UNE MAMAN translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the suitcase
2| symbol at the top of the target
3| symbol to the right of the calculator
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid