song lyrics / Louis Armstrong / Mack The Knife translation  | FRen Français

Mack The Knife translation into German

Performer Louis Armstrong

Mack The Knife song translation by Louis Armstrong official

Translation of Mack The Knife from English to German

Grabe, Mann, da geht Mack das Messer

Oh, der Hai hat hübsche Zähne, Liebling
Und er zeigt sie perlweiß
Nur ein Taschenmesser hat MacHeath, Liebling
Und er hält es außer Sicht
Wenn der Hai mit seinen Zähnen beißt, Liebling
Beginnen scharlachrote Wellen sich auszubreiten
Feine Handschuhe trägt allerdings MacHeath, Liebling
So gibt es keine Spur von Rot

Auf dem Gehweg, Sonntagmorgen, Baby
Liegt ein Körper, der Leben ausströmt
Jemand schleicht um die Ecke
Ist dieser Jemand Mack das Messer?

Von einem Schleppboot, am Fluss
Fällt ein Zementsack herunter
Ja, der Zement ist nur für das Gewicht, Liebling
Wette, du Macky ist wieder in der Stadt
Schau mal hier, Louie Miller ist verschwunden, Liebling
Nachdem er sein Geld abgehoben hat
Und MacHeath gibt aus wie ein Seemann
Hat unser Junge etwas Unüberlegtes getan?

Sukey Tawdry, Jenny Diver, Lotte Lenya, süße Lucy Brown
Oh, die Schlange bildet sich rechts, Lieblinge
Jetzt, da Macky wieder in der Stadt ist

Nimm es, Satch
Translation copyright : legal translation into German licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: ACUM Ltd., BMG Rights Management, Reservoir Media Management, Inc., Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Mack The Knife translation

Name/Nickname
Comment
Other Louis Armstrong song translations
What a Wonderful World
When The Saints Go Marching In
St. James' Infirmary
Nobody Knows The Trouble I've Seen
It Don't Mean a Thing (If It Ain't Got That Swing)
Mack The Knife
Mack The Knife (Spanish)
Mack The Knife (Italian)
Mack The Knife (Portuguese)
Mack The Knife (Indonesian)
Mack The Knife (Korean)
Mack The Knife (Thai)
Mack The Knife (Chinese)
On The Sunny Side Of The Street (German)
On The Sunny Side Of The Street (Spanish)
On The Sunny Side Of The Street
On The Sunny Side Of The Street (Italian)
On The Sunny Side Of The Street (Portuguese)
What a Wonderful World (Spanish)
What a Wonderful World (Japanese)
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
सचिनदानानंद अप्पा | Sarah Geronimo | Counting Crows | علي المهندس | Notre-dame De Paris | Henri Salvador | Astérix | Pink Floyd | Indochine | Alka Yagnik | Mortelle Adèle | Graeme Allwright | Alain Souchon | Phinéas Et Ferb | Boby Lapointe | Adele | Bhai Lovepreet Singh Ji Bhangu Phillaur Wale | Claude Nougaro | Hugues Aufray | Ben E King

एकच राजा | Jeden Morgen neu - A Mothers prayer | Ud Jayega Ek Din Panchhi | تقبل كول | Alım Fikrim Onda Kaldı | Can't Help Falling In Love | Great King | Sauced Em | على باب الرزق خبط كسبت صحاب حلوه و جدعان | Morena Tatuada | Échec & Mat | They Don't Care About Us | J'ai un Dieu Puissant | Một Giấc Mơ Hoang Đường | J'attendrai | زينك يضيم | Saah | La Vie D'Aventurier | Utile | Sajna Ve Sajna (Original)
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the suitcase
2| symbol to the left of the padlock
3| symbol at the bottom of the house
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid