Translation of La mère à Titi from French to Spanish
Sobre la mesa del salón
Que brilla como un zapato
Hay un bonito mantelito
Y una ostra cenicero
Hay frutas de plástico
Muy bien imitadas
En una copa de cristal
Muy bien astillada
En la pared, en la entrada
Están los cuernos de camello
Para colgar las llaves
Del sótano donde no vamos
Las estatuillas africanas
Conviven en la estantería
Con las pequeñas bestias de vidrio
Suciedades venecianas
Es muy pequeño en casa de la madre de Titi
Es un poco Italia
Es la felicidad, la miseria y el aburrimiento
Es la muerte, es la vida
Hay una hermosa corrida
En un feo abanico
Colocado encima del sofá
Como un espantapájaros
En el encaje negro
Está la muerte de un toro
Que no puede creer
Que ya no está bajo Franco
Hay una pobre Virgen
Con los dos pies en el agua
Que se cubre de nieve
Cuando la agitas
El barómetro estúpido
En el ancla de marina
Y la foto del perro
Sacada de una revista
Es muy pequeño en casa de la madre de Titi
Pero está todo lo que te digo
Esa mujer, si no la conoces
No lo crees, no lo crees
En la tele que reina
Un día, vi un libro
Creo que era El Gran Meaulnes
Cerca de la olla de cobre
En el portaperiódicos
De ratán, te lo imaginas,
Están Nous Deux, el Figaro,
El catálogo de La Redoute
Y al final del pasillo
Está la habitación de mi amigo
Donde viven sus guitarras
Su chaqueta y sus botas
Su colección de cómics
Y en medio del lío
La colilla de un fumador
Y un viejo New Look
Es muy pequeño, en casa de la madre de Titi
A Titi no le importa
Me dice que su vida también es muy pequeña
Y que su casa está en todas partes
Cuando habla de irse
Su madre le dice que está loco
Que ni siquiera está casado
Que sus chicas son tontas
Y que si se fuera
No hay manera de que vuelva
Con su ropa sucia para lavar
Al final de cada semana
Así que se queda allí
Asfixiado pero amado
Se ocupa un poco de los gatos
Mientras espera trabajar
Le gustaría ser cantante
Su madre cree en él
Dado que tiene una bonita voz
Como tenía su papá
Es muy pequeño, en casa de la madre de Titi
Es un poco Italia
Es la felicidad, la miseria, y el aburrimiento
Es la muerte, es la vida
Es muy pequeño, en casa de la madre de Titi
Es un poco Italia
Es la felicidad, la miseria, y el aburrimiento
Es la muerte, es la vida