Translation of Tornade from French to Italian
Piccola, non lasciarti rinchiudere, hai sempre saputo sognare
Piccola, ti prometto, non è colpa tua (non è colpa tua)
Questo mondo che hai immaginato non saprà salvarti
Piccola, ti prometto, ne vedrai altre (ne vedrai altre)
Sogni di partire, di poter scegliere, di dimenticare il tuo dolore (il tuo dolore)
Senza voce, cadrà cento volte, penserai che sia finito cento volte
Ti alzerai comunque (comunque)
E quando non sai più chi sei
I venti ti portano dalla parte sbagliata
Soprattutto non dimenticare, in te c'è un tornado
E quando hai bisogno di gridare
Che non vedi più cosa potrebbe cambiare
Soprattutto non dimenticare, in te c'è un tornado
E quando non sai più chi sei
I venti ti portano dalla parte sbagliata
Soprattutto non dimenticare, in te c'è un tornado
E quando hai bisogno di gridare
Che non vedi più cosa potrebbe cambiare
Soprattutto non dimenticare, in te c'è un tornado
Sei cresciuta e i tuoi sogni anche, l'innocenza che scappa
Sei cresciuta, non ti senti come gli altri
Cominci a uscire di notte, a fare ciò che ti è proibito
Ci sono passaggi che non devi saltare
Sogni di partire, di poter scegliere, di dimenticare il tuo dolore (il tuo dolore)
Senza voce, cadrà cento volte, penserai che sia finito cento volte
Ti alzerai comunque (comunque)
E quando non sai più chi sei
I venti ti portano dalla parte sbagliata
Soprattutto non dimenticare, in te c'è un tornado
E quando hai bisogno di gridare
Che non vedi più cosa potrebbe cambiare
Soprattutto non dimenticare, in te c'è un tornado
E quando non sai più chi sei
I venti ti portano dalla parte sbagliata
Soprattutto non dimenticare, in te c'è un tornado
E quando hai bisogno di gridare
Che non vedi più cosa potrebbe cambiare
Soprattutto non dimenticare, in te c'è un tornado (ah-ah)