song lyrics / Louane / La fille translation  | FRen Français

La fille translation into Thai

Performer Louane

La fille song translation by Louane official

Translation of La fille from French to Thai

ใครคือผู้หญิงที่อยู่ข้างหน้า
ที่กำลังมองกระจก?
ใครคือผู้หญิงที่ร้องเพลง
ต่อหน้าคุณทุกคืน?
ฉันคิดว่าฉันไม่รู้จริงๆ
ว่าเธอคือใคร, เธอคือใคร
ใครคือผู้หญิง? ใครคือผู้หญิง?

ถ้าคุณเจอเธอ, บอกเธอ
ว่าฉันกำลังตามหาเธอทุกที่
ถ้าคุณเจอเธอ, บอกเธอ
ว่าฉันรู้ว่าเธอจะผ่านมันไปได้
ฉันคิดว่าคุณไม่รู้จริงๆ
ว่าเธอคือใคร, เธอคือใคร
ใครคือผู้หญิง? ใครคือผู้หญิง?

และสำหรับทุกคนที่ฉันทำให้ผิดหวัง
ขอโทษ, ฉันคิดว่าฉันหลงทางไปหน่อย
อาจจะถึงเวลาที่จะให้มากกว่าตัวฉัน
มากกว่าตัวฉัน

เอ๊ะ, สิ่งที่คุณเห็น, สิ่งที่คุณเชื่อ, สิ่งที่คุณรู้
อาจจะห่างไกลจากความจริง
สิ่งที่ฉันหนี, สิ่งที่ฉันใช้ชีวิต, สิ่งที่ฉันรู้
คือฉันไม่รู้จริงๆ ว่าฉันเป็นใคร

ผู้หญิงคนนั้นมีพลังมากเกินไป
แต่เมื่อค่ำคืนมาถึง
ผู้หญิงคนนั้นล้มลง, กลัว
ที่จะอยู่คนเดียวในความมืด
ฉันคิดว่าฉันรู้จักผู้หญิงคนนั้น
ที่ทุกคนเคยเห็นแล้ว
ใครคือผู้หญิง? ใครคือผู้หญิง?

แต่ผู้หญิงคนนั้นหัวเราะในตอนกลางวัน
ทุกคนบอกว่าเธอน่ารำคาญ
แต่ผู้หญิงคนนั้นหัวเราะ, ไม่สนใจ
เพราะเธอรู้ว่าเธอยังมีชีวิตอยู่
ฉันคิดว่าฉันรู้จักผู้หญิงคนนั้น
ที่ทุกคนเคยเห็นแล้ว
ใครคือผู้หญิง? ฉันคือผู้หญิงคนนั้น

และสำหรับทุกคนที่ฉันสูญเสียไป
ขอโทษ, ทุกอย่างไม่ได้เป็นไปตามแผน
ฉันคิดว่าถึงเวลาที่จะให้มากกว่าตัวฉัน
มากกว่าตัวฉัน

เอ๊ะ, สิ่งที่คุณเห็น, สิ่งที่คุณเชื่อ, สิ่งที่คุณรู้
อาจจะห่างไกลจากความจริง
สิ่งที่ฉันหนี, สิ่งที่ฉันใช้ชีวิต, สิ่งที่ฉันรู้
คือฉันไม่รู้จริงๆ ว่าฉันเป็นใคร

ฉันไม่รู้จริงๆ ว่าฉันเป็นใคร
ไม่รู้จริงๆ ว่าฉันเป็นใคร
ไม่รู้จริงๆ ว่าฉันเป็นใคร

อย่าคิดว่าฉันเป็นคนอื่น
ฉันแค่เป็นมากกว่าสิ่งที่คุณเห็น
อย่าคิดว่ามันเป็นความผิดของฉัน
บางครั้งฉันลืมที่จะเป็นตัวเอง

สิ่งที่คุณเห็น, สิ่งที่คุณเชื่อ, สิ่งที่คุณรู้
อาจจะห่างไกลจากความจริง
สิ่งที่ฉันหนี, สิ่งที่ฉันใช้ชีวิต, สิ่งที่ฉันรู้
คือฉันไม่รู้จริงๆ ว่าฉันเป็นใคร
Translation copyright : legal translation into Thai licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: CAPPUCCINO EDIZIONI MUSICALI SNC (ITA), DAN BLACK (DR), Universal Music Publishing Group

Comments for La fille translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of magnifying glass
2| symbol at the top of the clock
3| symbol to the right of the eye
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid