song lyrics / Louane / Dans ma tête translation  | FRen Français

Dans ma tête translation into English

Performer Louane

Dans ma tête song translation by Louane official

Translation of Dans ma tête from French to English

Another night again
Where I am chained by my dreams
Another night again
I think if this continues I'll dive
And I'm learning to silence
The thoughts that arise in the air
I would so much like to silence them
And why not throw them into the sea

Too loud in my head
You know, I just want it to stop
I want to breathe, calm the storm
I just want my thoughts to stop
These ideas that mix and make me sick
I feel it in my veins
I'm sick, I'm eaten up by sorrow

Another day again
Trying to face the outside
Another day again
Facing the mix of bodies
And I'm trying to get out
I don't want to let time freeze
I'm trying to get out of it
There are too many things I'm leaving aside

Too loud in my head
You know, I just want it to stop
I want to breathe, calm the storm
I just want my thoughts to stop
These ideas that mix and make me sick
I feel it in my veins
(Making me sick, I feel it in my veins)
I'm sick, I'm eaten up by sorrow
(I'm sick, I'm eaten up by sorrow)

Tell me why I can't breathe anymore
When everything in my head starts to mix
Tell me why I'm out of breath
When I feel everything inside me freeze

One more night
Letting a thousand questions fly
Another day again
Oh, how I would like to mute the sound

Too loud in my head
You know, I just want it to stop
I want to breathe, calm the storm
I just want my thoughts to stop
These ideas that mix and make me sick
I feel it in my veins
(Making me sick, I feel it in my veins)
I'm sick, I'm eaten up by sorrow
(I'm sick, I'm eaten up by sorrow)
Translation copyright : legal translation into English licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Universal Music Publishing Group

Comments for Dans ma tête translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of magnifying glass
2| symbol at the bottom of the envelope
3| symbol to the left of the bulb
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid