Translation of À l'autre from French to German
Mit meinen Erinnerungen, deinen verflogenen Lächeln
Was du mir beigebracht hast, die Vergangenheit
Die Worte, die wir uns ins Gesicht warfen
Im Vorbeigehen wollten sie dir tausendmal sagen, Schau mich an
Ich wollte dir verzeihen, ich fühle mich dumm
Ich sehe, was du mir hinterlassen hast, das ist es, was ich ihm geben will
Erinnerungen an dich, an deine Stärke
Dass sie dich kennt, auch wenn du nicht mehr da bist
Von einem Mädchen zum anderen, von einer Mutter zur anderen
Aber wer stürzt immer noch?
Wessen Schuld ist es, von einem Leben zum anderen
Ich sehe all unsere Anstrengungen
Ich schaue dich an, so klein, nicht zu schnell
Ich habe Angst, alles zu verpassen, alles zu zerbrechen, mich zu irren
Jetzt verstehe ich sie langsam
Ich habe so Angst, deinem Herzen nicht gerecht zu werden
Ich brauche Zeit zum Lernen, um dich zu lehren
Um dich aufwachsen zu sehen, um dich werden zu sehen
Spiegel deiner Lächeln, ich will deine Träume sehen
Ich will deine Träume sehen
Von einem Mädchen zum anderen, von einer Mutter zur anderen
Aber wer stürzt immer noch?
Wessen Schuld ist es, von einem Leben zum anderen
Ich sehe all unsere Anstrengungen
Ich bemerke die Welt, ich zähle runter, es steigt wieder an
Das Beta quält mich, ich suche dich, es verfolgt mich
Ich finde dich nicht, du bist nicht da
Es gibt nur dich, die zählt und für dich stelle ich mich
Ich will dir alles geben, ich habe Angst, alles zu verpassen
Ich verspreche dir, dich immer zu lieben
Von einem Mädchen zum anderen, von einer Mutter zur anderen
Aber wer stürzt immer noch?
Wessen Schuld ist es, von einem Leben zum anderen
Ich sehe all unsere Anstrengungen