Translation of No Te Vayas from Spanish to Thai
อย่าเพิ่งไปเลย มันยังเช้าอยู่
อย่ากังวลที่จะทิ้งฉันไว้กับผ้าห่มของฉัน
อย่าไปเลย เพราะฉันไม่อยากคิดถึงเธอ
และยังบอกเธอว่ามันไม่ยุติธรรมกับชีวิตของฉัน
เธอจากไปและกลับมาเมื่อเธอต้องการ
เธอไปและมาเมื่อเธอต้องการ
และวันหนึ่งเธอเป็นของฉัน และอีกวันเธอก็หายไป
โดยไม่ตั้งใจเธอหลุดจากมือฉัน
ในขณะที่ฉันรักเธอมากที่สุด
ฉันอยากรู้สึกว่าถูกรัก และไม่รู้ว่าเธอคิดอะไรอยู่
และฉันอยู่ที่นี่ เห็นว่าเธอไม่ได้ทิ้งฉันไปทั้งหมด
เห็นว่าเธอไม่สามารถบอกฉันตรงๆ ว่าสิ่งของเรานั้น
หลุดจากมือเธอไป
และฉันอยู่ที่นี่ เห็นว่าเธอแค่หาฉันเมื่อเธอต้องการ
และมีค่าแค่สิ่งที่เธอรู้สึก และเธอไม่สนใจ
ว่าฉันรักเธอมากแค่ไหน
เธอเป็นเจ้าหญิงคนเดียวที่ฉันเคยเห็นเดิน
ในหุบเขาแห่งความฝันและการตื่นขึ้นที่หวานของฉัน
เธอเป็นสายตาที่ฉันอยากมี
ที่คืนชีวิตให้ฉัน และเป็นราชาเพียงคนเดียวของเธอ
แต่เธอจากไปและกลับมาเมื่อเธอต้องการ
เธอไปและมาเมื่อเธอต้องการ
และวันหนึ่งเธอเป็นของฉัน และอีกวันเธอก็หายไป
และฉันอยู่ที่นี่ รอว่าเธอจะไม่สองจิตสองใจ
ให้ความจริงจังกับสิ่งที่เธอรู้สึก
และอย่าลืมว่าฉันรักเธอ
อย่าไปเลย อย่าเห็นแก่ตัวนัก
เพราะเธอคิดแค่ความสะดวกของเธอ
ทุกสิ่งที่ไม่ดีที่เราทำในชีวิต
วันหนึ่งในเวลาที่เหมาะสมมันจะกลับมา
และฉันไม่อยากให้พรุ่งนี้เธอร้องไห้
ถ้าเธอเห็นฉันในอ้อมแขนของคนอื่น และถอนหายใจเพราะคนอื่น
ฉันไม่อยากแม้แต่จะคิดถึงมัน
ฉันไม่อยากเพราะฉันรักเธอจริงๆ
และเธอหาสิ่งที่ไม่เคยพบในที่อื่น
เพราะฉันเก็บมันไว้
และฉันอยู่ที่นี่ เห็นว่าเธอไม่ได้ทิ้งฉันไปทั้งหมด
เห็นว่าเธอไม่สามารถบอกฉันตรงๆ ว่าสิ่งของเรานั้น
หลุดจากมือเธอไป
และฉันอยู่ที่นี่ เห็นว่าเธอแค่หาฉันเมื่อเธอต้องการ
และมีค่าแค่สิ่งที่เธอรู้สึก
และเธอไม่สนใจว่าฉันรักเธอมากแค่ไหน
เธอเปลี่ยนไปตามจังหวะของดวงจันทร์ เธอไปและมาเหมือนดวงอาทิตย์
และเธอพันฉันในความสงสัยของเธอ แก้ตัวการจากลาของเธอ
เมื่อฉันคิดว่าเธออยู่ไกล จู่ๆ ฉันก็เห็นเธออีกครั้ง
แต่เมื่อฉันรักเธอมากที่สุด เธอไม่อยากตอบสนอง
เพราะเธอจากไปและกลับมาเมื่อเธอต้องการ
เธอไปและมาเมื่อเธอต้องการ
และวันหนึ่งเธอเป็นของฉัน และอีกวันเธอก็หายไป
และฉันอยู่ที่นี่ รอว่าเธอจะไม่สองจิตสองใจ
ให้ความจริงจังกับสิ่งที่เธอรู้สึก
และอย่าลืมว่าฉันรักเธอ
และฉันอยู่ที่นี่ เห็นว่าเธอไม่ได้ทิ้งฉันไปทั้งหมด
เห็นว่าเธอไม่สามารถบอกฉันตรงๆ ว่าสิ่งของเรานั้น
หลุดจากมือเธอไป
และฉันอยู่ที่นี่ เห็นว่าเธอแค่หาฉันเมื่อเธอต้องการ
และมีค่าแค่สิ่งที่เธอรู้สึก
และเธอไม่สนใจว่าฉันรักเธอมากแค่ไหน
และฉันอยู่ที่นี่ เห็นว่าเธอไม่ได้ทิ้งฉันไปทั้งหมด
en Français