song lyrics / Lola Indigo / EL TONTO translation  | FRen Français

EL TONTO translation into French

Performers Lola IndigoQuevedo

EL TONTO song translation by Lola Indigo official

Translation of EL TONTO from Spanish to French

Compte-le tout, compte-le

C'est toi le con parce que tu m'as quittée, mais je suis pas triste
Je sors tard le soir, et tu veux juste savoir
Co-comment j'ai fait pour t'effacer
Je sais que tu m'a vue en tenues Gucci que tu m'as données
Je les porte pour sortir (avec lui) ouais

Aujourd'hui je me réveille chez quelqu'un d'autre, je sais même pas où je suis
Parce que j'me suis bourrée la gueule hier soir, tu me connais bien
C'est pas que je veux revenir en arrière
Parce que tout le monde sait déjà que c'était toi, c'était toi, c'était

Toi le con parce que tu m'as quittée, mais je suis pas triste
Je sors tard le soir, et tu veux juste savoir
Co-comment j'ai fait pour t'effacer
Je sais que tu m'a vue en tenues Gucci que tu m'as données
Je les porte pour sortir (avec lui)

C'était elle, la fille du lycée
Mais ça lui a laissé une cicatrice
Là elle entre en scred dans tous les carrés VIP d'la fête
Lunettes Gucci, sapée en paillettes
On se voit et on se dévore sans se retenir
Et maintenant, c'est une mauvaise fille qui cherche un peu de chaleur
Et même si tu l'as laissée tomber, son boule a quand même de la valeur
Elle laisse tous les messages en vu (en vu)
Chérie, j'suis désolé, ça fait un bail que je t'ai vue
Je ne veux pas te contraindre, mais je dois insister
Que j'suis tombé love de tes cris
Avec les photos que tu affiches sans filtres
Et ta manière de twerker dans le club (dans le club)
Je recouvre tes yeux comme le grand boss

Et j'me mets à te faire des trucs que personne n'a jamais fait
Ce soir, tu vas toucher le ciel
Et puis allez, on lui donne ce qu'on a (comme ça, ouais)
Et souviens-toi, le con, c'était

Toi le con parce que tu l'as quittée, mais elle n'est pas triste
Elle sort tard le soir, et tu veux juste savoir
Co-comment j'ai fait pour t'effacer
Je sais que tu l'as vue en tenues Gucci que tu lui as données
Elle les porte pour sortir avec moi, chérie (hé)

J'arrête-arrête-arrête de penser à toi
Je compte les bouteilles, pas les amants
Dansant au rythme du reggaeton à l'ancienne
Avec toutes mes meufs
J'suis toujours dans le ring, j'ai gagné ce combat
Tu dis non, mais je sais que t'as pleuré
Toi, c'était toi, c'était

Toi le con parce que tu m'as quittée (c'était toi, c'était)
Toi le con parce que tu l'as quittée (reviens, eh-eh, ouais)
Comment j'ai fait pour t'effacer?
Je sais que tu m'as vue en tenues Gucci que tu m'as données
Les portant pour sortir avec lui (ouais)
Le con pour lequel tu l'as quittée, mais elle n'est pas triste
Elle sort tard le soir, et tu veux juste savoir
Comment j'ai fait pour t'effacer
Je sais que tu m'a vue en tenues Gucci que tu m'as données
Je les porte pour sortir avec lui (eh-eh)
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Kobalt Music Publishing Ltd., Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.

Comments for EL TONTO translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the house
2| symbol to the left of the cloud
3| symbol at the top of the television
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid