song lyrics / Linkin Park / Papercut translation  | FRen Français

Papercut translation into German

Performer Linkin Park

Papercut song translation by Linkin Park official

Translation of Papercut from English to German

Warum fühlt es sich heute wie Nacht an?
Irgendetwas in mir stimmt heute nicht
Warum bin ich heute so angespannt?
Paranoia ist alles, was ich noch habe
Ich weiß nicht, was mich zuerst gestresst hat
Oder wie der Druck erzeugt wurde
Aber ich weiß genau, wie es sich anfühlt
Eine Stimme in meinem Hinterkopf zu haben

Es ist wie ein Gesicht, das ich in mir trage
Ein Gesicht, das erwacht, wenn ich meine Augen schließe
Ein Gesicht, das jedes Mal zusieht, wenn ich lüge
Ein Gesicht, das lacht, wenn ich falle (und alles beobachtet)
Damit du weißt, dass, wenn es Zeit ist zu schwimmen oder zu untergehen
Das Gesicht in mir ist hier, direkt unter meiner Haut

Es ist, als wäre ich paranoid und würde mir in den Rücken schauen
Es ist wie ein Wirbelwind in meinem Kopf
Es ist, als ob ich nicht aufhören kann, was ich in mir höre
Es ist, als ob das Gesicht in mir direkt unter meiner Haut ist

Ich weiß, ich habe ein Gesicht in mir
Zeigt alle Fehler in mir auf
Du hast auch ein Gesicht in deinem Inneren
Deine Paranoia ist wahrscheinlich noch schlimmer
Ich weiß nicht, was mich zuerst ausgelöst hat, aber ich weiß, was ich nicht leiden kann
Jeder tut so, als ob ich nicht so viel leisten könnte wie du

Aber jeder hat ein Gesicht, das er in sich trägt
Ein Gesicht, das erwacht, wenn ich meine Augen schließe
Ein Gesicht, das zusieht, wenn sie lügen
Ein Gesicht, das lacht, wenn sie fallen (und alles beobachtet)
Damit du weißt, dass, wenn es Zeit ist zu schwimmen oder zu untergehen
dass das Gesicht in dir auch dich beobachtet, direkt in deiner Haut

Es ist, als wäre ich paranoid und würde mir den Rücken freihalten
Es ist wie ein Wirbelwind in meinem Kopf
Es ist, als ob ich nicht aufhören kann, was ich in mir höre
Es ist, als ob das Gesicht in mir direkt unter der Haut liegt
Es ist, als wäre ich paranoid und würde mir in den Rücken schauen
Es ist wie ein Wirbelwind in meinem Kopf
Es ist, als könnte ich nicht aufhören, was ich in mir höre
Es ist, als ob das Gesicht in mir direkt unter meiner Haut ist

Das Gesicht im Inneren ist direkt unter deiner Haut
Das Gesicht im Inneren ist direkt unter deiner Haut
Das Gesicht im Inneren ist direkt unter deiner Haut

Die Sonne geht unter
Ich fühle, wie das Licht mich betrügt
Die Sonne geht unter
Ich fühle, wie das Licht mich betrügt (die Sonne)

Es ist, als wäre ich paranoid und würde mir in den Rücken schauen (die Sonne)
Es ist wie ein Wirbelwind in meinem Kopf
Es ist, als könnte ich nicht aufhören, was ich in mir höre
Es ist, als ob das Gesicht in mir direkt unter der Haut liegt (ich fühle, dass das Licht mich verrät)

Es ist, als wäre ich paranoid und würde mir in den Rücken schauen (die Sonne)
Es ist wie ein Wirbelwind in meinem Kopf
Es ist, als könnte ich nicht aufhören, was ich in mir höre (ich fühle, wie das Licht mich verrät)
Es ist, als ob ich nicht aufhören kann, was ich in mir höre
Es ist, als ob ich nicht aufhören kann, was ich im Inneren höre
Es ist, als ob das Gesicht in mir direkt unter meiner Haut liegt
Translation copyright : legal translation into German licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Universal Music Publishing Group

Comments for Papercut translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the heart
2| symbol at the top of the target
3| symbol to the left of the padlock
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid