song lyrics / Linkin Park / In Pieces translation  | FRen Français

In Pieces translation into French

Performer Linkin Park

In Pieces song translation by Linkin Park

Translation of In Pieces from English to French

{En Pièces}

Tu me dis de partir
Mais tes mains me supplient de rester
Tes lèvres disent ce que tu aimes
Tes yeux disent ce que tu détestes

Cette vérité dans tes mensonges
Le doute dans ta foi
Ce que tu as construit tu as fini par le perdre

Cette vérité dans tes mensonges
Le doute dans ta foi
Tout ce que j’ai est ce que tu n’as pas pris

[Refrain]
Donc je, je ne serais pas celui
Celui qui laissera ça
En pièces

Et toi, tu seras seule
Seule avec tes secrets
Et tes regrets

Ne mens pas
[Fin du refrain]

Tu m’as promis le ciel
Pour ensuite me jeter comme une pierre
Tu m’enveloppes dans tes bras
Et me glace jusqu’à l’os

Cette vérité dans tes mensonges
Le doute dans ta foi
Tout ce que j’ai est ce que tu n’as pas pris

[Refrain]
Donc je, je ne serais pas celui
Celui qui laissera ça
En pièces

Et toi, tu seras seule
Seule avec tes secrets
Et tes regrets

Ne mens pas

[Refrain]
Donc je, je ne serais pas celui
Celui qui laissera ça
En pièces

Et toi, tu seras seule
Seule avec tes secrets
Et tes regrets

Ne mens pas.
Translation credits : translation added by Strelina and corrected by Alendyl

Comments for In Pieces translation

Name/Nickname
Comment
#1 Angie
21/08/2007 at 19:16:55
Powa cette musique,rnrnElle est trop belle!rnrnMais surtout trop triste!
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of magnifying glass
2| symbol at the top of the suitcase
3| symbol to the right of the heart
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid