song lyrics / Linke / No Hero translation  | FRen Français

No Hero translation into French

Performer Linke

No Hero song translation by Linke

Translation of No Hero from English to French

{Pas un heros}

Tu as souvent été désespéré
Mais tu penses être rétabli
Tu penses pouvoir t'envoler maintenant que je suis là
Je suis honnête et je ne te parle que des faits
Je ne suis pas aussi spécial que ça
Et j'essaie de t'atteindre, de t'aider, crois moi j'essaie
Mais je ne suis pas magicien et mes mains sont liées
Tu es en enfer et maintenant c'est à toi de te débrouiller
Tu dois trouver ton propre chemin au lieu de me suivre


Je ne suis pas une superstar montante
Tu dois te relever tout seul
Je ne suis pas un héros, je me demande simplement pourquoi
Tu gémis toujours au lieu de te défendre


Une fois de plus tu te raccroche à ma corde, ça ne t'aidera pas
S'il te plait essaies de te souvenir de ce que je te dis là
Tu as tes pieds pour te porter ailleurs
Il y a beaucoup de courage caché sous ta peur
Répète ces mots pour être sûr de ne pas sombrer à nouveau
C'est la dernière fois que je répète que tu es laissé ici


Je ne suis pas une superstar montante
Tu dois te relever tout seul
Je ne suis pas un héros, je me demande simplement pourquoi
Tu gémis toujours au lieu de te défendre
Tu ne te retourne jamais pour faire face à la réalité
Ton chemin est plus long que tu ne crois
Ce monde est en train de crier, ce n'est pas la peine d'agir
Ce n'est pas la peine de réfléchir une seconde fois.
Translation credits : translation added by fan-des-nevad-tan

Comments for No Hero translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the calculator
2| symbol to the right of the padlock
3| symbol to the right of the trash
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid