song lyrics / Lila Downs / Clandestino translation  | FRen Français

Clandestino translation into Portuguese

Performer Lila Downs

Clandestino song translation by Lila Downs official

Translation of Clandestino from Spanish to Portuguese

Sozinha vou com minha pena
Sozinha vai minha condena
Correr é meu destino
Para burlar a lei

Perdida no coração
Da grande Babilônia
Me chamam de clandestina
Por não levar papel

Para uma cidade do norte
Eu fui trabalhar
Minha vida deixei
Entre Tijuana e Bagdá
Sou uma linha no mar
Fantasma na cidade
Minha vida é proibida
Diz a autoridade

Sozinha vou com minha pena
Sozinha vai minha condena
Correr é meu destino
Por não levar papel

Perdida no coração
Da grande Babilônia
Me chamam de clandestina
Eu sou a quebra da lei

Peruano, clandestino!
Hondurenho, clandestino!
Mexicana, clandestina!
Maconha, ilegal!

Se não lutarmos pelas crianças
O que será de nós?

Sozinha vou com minha pena
Sozinha vai minha condena
Correr é meu destino
Para burlar a lei

Perdida no coração
Da grande Babilônia
Me chamam de clandestina
Eu sou a quebra da lei

Venezuelano, clandestino!
Colombiano, clandestino!
Sonorense, clandestino!
Fronteiriça, ilegal!
Chiapaneca, clandestina!
Guerrerense, clandestino!
Nicaraguense, clandestino!
Salvadorenho, ilegal!
Boliviano, clandestino!
Oaxaqueña, clandestina!
Equatoriano, clandestino!
Tapatia, ilegal!

(Estados Imigrantes da América)
(Centros de Detenção)
(Os centros de detenção)
(Detenção, detenção, detenção)
Translation copyright : legal translation into Portuguese licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC

Comments for Clandestino translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the smiley
2| symbol to the right of the padlock
3| symbol at the top of the camera
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid