song lyrics / Lil Tjay / Calling My Phone translation  | FRen Français

Calling My Phone translation into French

Performers Lil Tjay6LACK

Calling My Phone song translation by Lil Tjay official

Translation of Calling My Phone from English to French

Elle appelle mon 'tel sans cesse
Je te l'ai dit avant, c'est mort, laisse-moi tranquille
Je sais que ça te fait de la peine, de me voir parti
Des nuages noirs, tu vas me voir, je me casse comme un orage
Je ne reviendrai pas
Mais fais-moi confiance, tu vas retenir ça
Le retenir (hmm, hmm)

À t'oublier, maintenant
J'arrive pas à t'oublier, maintenant
J'arrive pas à t'oublier, maintenant
J'arrive pas à t'oublier, maintenant (hmm, hmm)
J'arrive pas à t'oublier, maintenant
J'arrive pas à t'oublier, maintenant
J'arrive pas à t'oublier, maintenant
J'arrive pas à t'oublier, maintenant (hmm, hmm)

Je n'essaye plus de jouer tous ces jeux
J'ai plus envie de t'envoyer tous ces SMS
J'essaye de ne plus ressentir toute cette douleur
Et je suis désolé, mais mes sentiments ne sont plus pareils (non)
Avant, t'étais mon reuf, maintenant t'es plus dans l'gang (non)
J'suis plus un négro que tu peux appeler le tien (non)
Traumatisé, j'espère que l'averse cessera
Tu m'a fait vivre des trucs qui ont bouleversé mon aura
Maintenant, le monde entier, je l'explore, ne m'appelle pas Dora
Nouvelle meuf, je risque de l'envelopper de luxe, de Dior
Boule bien rond, la nana a trop la Heat, pas celle de Floride
Elle est sauvage et elle le sait, pour elle-même, et je la félicite
Aucun besoin, ouais, je parle de ma chérie
Donc je t'en prie, laisse-moi tranquille, c'est fini
Et tout ça c'est à cause de ce que t'as commencé
J't'ai déjà dit que ça s'ra pas moi qui perd (hmm)

Elle appelle mon 'tel sans cesse (brrt)
Je te l'ai dit avant, c'est mort, laisse-moi tranquille
Je sais que ça te fait de la peine, de me voir parti
Des nuages noirs, tu vas me voir, je me casse comme un orage
Je ne reviendrai pas (reviendrai pas)
Mais fais-moi confiance, tu vas retenir ça
Le retenir (hmm, hmm)

À t'oublier, maintenant (ooh, wow)
J'arrive pas à t'oublier, maintenant (ouais, ouais)
J'arrive pas à t'oublier, maintenant (t'oublier)
J'arrive pas à t'oublier, maintenant (hmm, hmm, d'accord)
J'arrive pas à t'oublier, maintenant (woah)
J'arrive pas à t'oublier, maintenant (woah)
J'arrive pas à t'oublier, maintenant (ouais)
J'arrive pas à t'oublier, maintenant (hmm, hmm)

J'essaye pas de jouer des jeux, mon amour
J'suis ce genre de mec qui ne peut pas faire le mytho, mon amour
Un tremblement de terre, y a quelque chose qui gronde, mon amour
La plupart d'entre eux ne peuvent même pas comprendre ça, mon amour
Avant t'étais gang, oh, maintenant t'es pas gang du tout
Avant on s'amusait, non, oh, maintenant t'as la honte
Avant, on partait en avion mais là je ne déconne plus
Des jeux de mots, elle adore entendre chanter ce négro
J'essaye plus de jouer à ton jeu
Non, tu ne peux plus porter ma chaîne
On n'est plus un couple, je supporte plus ça
T'attends ton roi? Eh ben tu continueras de l'attendre
Parce que, ouais, j'ai souvenir des jours où je l'adorais
C'est comique comme ce truc s'est flippé comme à pile ou face
J'me suis trouvé une nouvelle nana, je vais l'envelopper de Fendi et de Dior
Si je change d'avis, je vais disparaître demain

Elle appelle mon 'tel sans cesse (brrt)
Je te l'ai dit avant, c'est mort, laisse-moi tranquille
Je sais que ça te fait de la peine, de me voir parti
Des nuages noirs, tu vas me voir, je me casse comme un orage
Je ne reviendrai pas (je reviendrai pas, non)
Mais fais-moi confiance, tu vas retenir ça (retenir ça)
Le retenir (hmm, hmm)

À t'oublier, maintenant (t'oublier)
J'arrive pas à t'oublier, maintenant (t'oublier)
J'arrive pas à t'oublier, maintenant (t'oublier)
J'arrive pas à t'oublier, maintenant (hmm, hmm, t'oublier)
J'arrive pas à t'oublier, maintenant (t'oublier)
J'arrive pas à t'oublier, maintenant (t'oublier)
J'arrive pas à t'oublier, maintenant (ouais)
J'arrive pas à t'oublier, maintenant (hmm, hmm)
J'arrive pas
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Calling My Phone translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the cloud
2| symbol at the bottom of the clock
3| symbol at the top of the padlock
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid