song lyrics / Les Ogres de Barback / Histoires de dingues translation  | FRen Français

Histoires de dingues translation into Spanish

Performers Les Ogres de BarbackOrquesta SilbandoLila Burguière

Histoires de dingues song translation by Les Ogres de Barback official

Translation of Histoires de dingues from French to Spanish

Vivimos historias locas,
historias que nos vacían completamente.
Vivimos cosas que matan,
cosas que ocurren en todo momento.
Entonces vivir nuestro tiempo,
no siempre es todo rosa, aparentemente.
Entonces, aunque estemos vivos,
simplemente vivimos.

Estar vivo, no siempre es loco,
pero es la vida, hay que creer que es suficiente.
Ganas de tomar esa pistola,
de ponerla entre dos sienes y ¡bang!
Entonces, aunque tengamos ganas,
ganas de todo eso y se entiende.
Entonces vivimos nuestro tiempo,
simplemente queremos.

Nos reímos y a veces, es loco,
cantando los dolores que sentimos.
Nos reímos aunque eso mate,
eso aleja nuestros dolores y nos relaja.
Entonces nos reímos a menudo,
lloramos, reímos, caminamos y esperamos.
Entonces, mientras esperamos,
simplemente vivimos.

Ganas de preguntas locas:
¿por qué vivimos, para quién? Y, sin embargo,
vivimos de preguntas que matan.
Por preguntas, a veces ganas de sangre.
Entonces, ganas de tiempo,
ganas de vivir esta vida, sin embargo.
Ganas de ser un niño
simplemente vivo.

Vivimos de a veces, es loco,
vivimos de tres veces nada, es suficiente.
Ganas de dejar esa pistola,
de no oír nada más, seguramente,
palabras, palabrerías,
historias que ensucian y sangran en blanco.
Leyendas y viento
simplemente queremos.

Vivimos historias locas,
historias que nos vacían completamente.
Vivimos rosas que matan,
rosas que florecen en todo momento.
Entonces vivir nuestro tiempo,
entonces ganas de todo, se entiende.
Entonces vivimos nuestro tiempo,
simplemente queremos.

Vivimos, fue un día loco,
vivimos relámpagos, lágrimas y sangre,
niños vaciando sus pistolas
gritando que su dios es el más grande.
Vemos caer sin embargo,
con los brazos colgando, caer en ambos bandos.
Vemos a todos estos niños
sangrando la misma sangre.

Vivimos historias locas,
historias que nos vacían completamente.
Vivimos cosas que matan,
cosas que ocurren en todo momento.
Entonces, aunque tengamos ganas,
ganas de ver esta vida que te espera.
Entonces, tú, mi niño,
ve... vive... simplemente.
Translation copyright : legal translation into Spanish licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.

Comments for Histoires de dingues translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the padlock
2| symbol to the right of the cross
3| symbol to the right of the television
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid