song lyrics / Les Innocents / JE VAIS A BANG BANG translation  | FRen Français

JE VAIS A BANG BANG translation into German

Performer Les Innocents

JE VAIS A BANG BANG song translation by Les Innocents official

Translation of JE VAIS A BANG BANG from French to German

Dienstag, der Zwölfte
Siehst du, ich bin weit weg
von den Abendnachrichten
vom Goldpreis pro Barrel
Flügel wachsen mir
Ich werde bis morgen warten
Novacruz
oder sogar Tamboril
wer weiß?

Im Augusthimmel
ein schlauer Stern
zeichnet meinen Weg
bis zum tiefsten Brasilien

Und ich entferne mich
aber ich weiß gut
dass du mich begleitest
auf dieser Jagd nach dem Schicksal

Ich gehe nach Bang-Bang
im Wind trocknen
mein feuchtes Herz
von seinen schmelzenden Träumen
Ich werde in Bang-Bang stranden
die Zeit finden
auf einen Führer warten
der nicht von dieser Welt ist
wer weiß?

Freitag, der Dreizehnte
alles scheint mir so weit weg
die Leere, das Unbehagen
der Grund für das Exil
nichts wiegt mich mehr
meine Seele ist ein Garten
aus Ebenholz und Aloe
ein Dschungel, ein Slum

Und ich entferne mich
um endlich zu wissen
alles, was man gewinnt
nur auf dem Weg zu sein

Ich gehe nach Bang-Bang
im Wind trocknen
mein feuchtes Herz
von seinen schmelzenden Träumen
Ich werde in Bang-Bang stranden
die Zeit finden
auf einen Führer warten
der nicht von dieser Welt ist
wer weiß?

Ich weiß, dass nichts heilt
die Wunden des Instinkts
mein Schlaraffenland
es liegt zwischen zwei Zügen
Ich gehe voran und entferne mich
manchmal erinnere ich mich
an eine liebe Begleiterin
die zu einem Schutzengel geworden ist

Ich gehe nach Bang-Bang
im Wind trocknen
mein feuchtes Herz
von seinen schmelzenden Träumen
Ich werde in Bang-Bang stranden
die Zeit finden
auf einen Führer warten
der nicht von dieser Welt ist
wer weiß?
Translation copyright : legal translation into German licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: BMG Rights Management, BMG RIGHTS MANAGEMENT (FRANCE)

Comments for JE VAIS A BANG BANG translation

Name/Nickname
Comment
Other Les Innocents song translations
Un Homme Extraordinaire
Colore (English)
L'autre Finistere (English)
L'autre Finistere (Italian)
Confessions D'un Vieux Serpent (German)
Confessions D'un Vieux Serpent (English)
Confessions D'un Vieux Serpent (Spanish)
Confessions D'un Vieux Serpent (Portuguese)
Les philharmonies martiennes (Indonesian)
Les philharmonies martiennes (Korean)
Les philharmonies martiennes (Thai)
Les philharmonies martiennes (Chinese)
Un Homme Extraordinaire (German)
Un Homme Extraordinaire (Spanish)
Un Homme Extraordinaire (Italian)
Un Homme Extraordinaire (Portuguese)
JE VAIS A BANG BANG (English)
JE VAIS A BANG BANG (Spanish)
JE VAIS A BANG BANG (Italian)
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
सचिनदानानंद अप्पा | Sarah Geronimo | Counting Crows | علي المهندس | Notre-dame De Paris | Henri Salvador | Astérix | Pink Floyd | Indochine | Alka Yagnik | Mortelle Adèle | Graeme Allwright | Alain Souchon | Phinéas Et Ferb | Boby Lapointe | Adele | Bhai Lovepreet Singh Ji Bhangu Phillaur Wale | Claude Nougaro | Hugues Aufray | Ben E King

एकच राजा | Jeden Morgen neu - A Mothers prayer | Ud Jayega Ek Din Panchhi | تقبل كول | Alım Fikrim Onda Kaldı | Can't Help Falling In Love | Great King | Sauced Em | على باب الرزق خبط كسبت صحاب حلوه و جدعان | Morena Tatuada | Échec & Mat | They Don't Care About Us | J'ai un Dieu Puissant | Một Giấc Mơ Hoang Đường | J'attendrai | زينك يضيم | Saah | La Vie D'Aventurier | Utile | Sajna Ve Sajna (Original)
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the cross
2| symbol at the top of the padlock
3| symbol to the left of the camera
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid