song lyrics / Les Colocs / La Rue Principale translation  | FRen Français

La Rue Principale translation into Korean

Performer Les Colocs

La Rue Principale song translation by Les Colocs official

Translation of La Rue Principale from French to Korean

내 작은 마을에 우리는 겨우 사천 명이었어
그리고 메인 스트리트는 생시릴이라고 불렸지
협동조합, 주유소, 신용조합, 장의사
그리고 잡화점
거기로 돌아가면 꽤 아파
메인 스트리트에 폭탄이 떨어진 것 같아
쇼핑몰이 생긴 이후로

어느 날 내 사랑하는 사람을 데려갔어
내가 태어난 곳을 보여주려고
도착하자마자 화가 났어
발잘베르처럼 보였어
거기로 돌아가면 꽤 아파
메인 스트리트에 폭탄이 떨어진 것 같아
쇼핑몰이 생긴 이후로

어느 좋은 날 나는 돌아갈 거야
불도저를 가지고
그리고 쇼핑몰은
나쁜 시간을 보낼 거야

쇼핑몰이 생기기 전에는
큰 길이 더 활기찼어
자전거 타는 아이들, 방문 온 사촌들
아프리카처럼 사람들로 가득 찼어
거기로 돌아가면 참 한심해
메인 스트리트가 정말 안 좋아졌어
맥도날드가 생긴 이후로

어느 좋은 날 나는 돌아갈 거야
불도저를 가지고
그리고 쇼핑몰은
나쁜 시간을 보낼 거야

여기 패트릭 에스포지토

내 작은 마을에 이제는 삼천 명밖에 없어
그리고 메인 스트리트는 아주 조용해졌어
식료품점은 사라졌고, 영화관도 없어졌어
그리고 모텔은 철거됐어
거기로 돌아가면 꽤 아파
메인 스트리트에 폭탄이 떨어진 것 같아
쇼핑몰이 생긴 이후로

어느 좋은 날 나는 돌아갈 거야
불도저를 가지고
그리고 쇼핑몰은
나쁜 시간을 보낼 거야

내 작은 마을에 우리는 겨우 사천 명이었어
그리고 메인 스트리트는 생시릴이라고 불렸지
협동조합, 주유소, 신용조합, 장의사
그리고 잡화점
거기로 돌아가면 꽤 아파
메인 스트리트에 폭탄이 떨어진 것 같아
쇼핑몰이 생긴 이후로
쇼핑몰, 쇼핑몰,
쇼핑몰...
Translation copyright : legal translation into Korean licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.

Comments for La Rue Principale translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the target
2| symbol to the left of the television
3| symbol to the right of the cross
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid