Translation of Gallows Pole from English to French
Bourreau, bourreau, attends un petit moment
Je pense voir mes amis arriver
Parcourant de nombreux kilomètres
Amis, avez-vous obtenu de l'argent ?
Avez-vous obtenu un peu d'or ?
Qu'avez-vous apporté, mes chers amis
Pour me sauver de la potence ?
Qu'avez-vous apporté pour me sauver de la potence ?
Je n'ai pu obtenir d'argent, je n'ai pu obtenir d'or
Vous savez que nous sommes trop damnés pauvres
Pour vous sauver de la potence
Bourreau, bourreau, attends un petit moment
Je pense voir mon frère arriver
Parcourant de nombreux kilomètres
Frère, as-tu obtenu de l'argent pour moi ?
As-tu obtenu un peu d'or ?
Qu'as-tu apporté, mon frère
Pour me sauver de la potence ?
Frère, je t'ai apporté de l'argent
J'ai apporté un peu d'or
J'ai apporté un peu de tout
Pour te sauver de la potence
Oui, je t'ai apporté pour te sauver de la potence
Bourreau, bourreau, tourne un peu la tête
Je pense voir ma sœur arriver
Parcourant de nombreux kilomètres, kilomètres, kilomètres
Sœur, je t'implore, prends-le par la main
Emmène-le dans un bosquet ombragé
Sauve-moi de la colère de cet homme
S'il te plaît, emmène-le
Sauve-moi de la colère de cet homme, homme
Bourreau, bourreau, un sourire sur ton visage
Dis-moi que je suis libre de chevaucher
Chevaucher pendant de nombreux kilomètres, kilomètres, kilomètres
Oh, oui, tu as une belle sœur
Elle a réchauffé mon sang du froid
Elle a porté mon sang à ébullition
Pour te sauver de la potence, potence, potence, potence, ouais
Ton frère m'a apporté de l'argent
Ta sœur a réchauffé mon âme
Mais maintenant je ris et tire si fort
Et te vois balancer sur la potence, ouais
Mais maintenant je ris et tire si fort
Et te vois balancer sur la potence, potence, potence
Se balançant sur la potence
Se balançant sur la potence
Se balançant sur la potence
Se balançant sur la potence, potence, potence, potence, potence, potence, potence, potence