song lyrics / Le Vibrazioni / Tantissimo translation  | FRen Français

Tantissimo translation into French

Performer Le Vibrazioni

Tantissimo song translation by Le Vibrazioni official

Translation of Tantissimo from Italian to French

Il y avait l'air qui nous unissait en mille personnes
Il y avait un temps pour donner et recevoir
Il y a encore ma vie pleine de tant de choses
J'ai appris à être bien toujours au milieu
Aujourd'hui, je pense à toutes les occasions gaspillées
Aux journées dans la rue parmi tant de gens
Et à cette poussière que j'ai doucement enlevée de mon cœur
Pour sauver ce que communément
Nous appelons amour, combien de fois
Faisons-nous semblant de ne pas nous souvenir du nom
Qui à voix basse se fait bien entendre
Mais de profil, il y a ton sein qui me veut
Et même si je ne le dis pas
Ça me fait très mal
Très très mal

Il y avait une maison, un canapé et des vides à combler
Et une belle fleur noire est mon présent
Combien de mal avons-nous à oublier
Certains souvenirs nous restent toujours dessus
Comme pour dire "regarde ce qui t'est arrivé pendant que
Tu sauvais ce que communément"
Nous appelons amour, combien de fois
Faisons-nous semblant de ne pas nous souvenir du nom
Qui à voix basse se fait bien entendre
Mais de profil, il y a ton sein qui me veut
Et même si je ne le dis pas
Ça me fait très mal

Tu étais là
Derrière ce rêve jamais prononcé
Derrière les applaudissements sourds
Sur une scène vide
L'amour sous la peau est
Une arme dans la main
Et ça peut faire très mal
Mais quel amour, trop de fois
Faisons-nous semblant de ne pas nous souvenir du nom
Qui sur la peau se confond alors
Quand les lèvres veulent se poser ailleurs
Et rien que d'y penser, ça me fait très mal
Je te l'avoue
Ça fait très mal
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Universal Music Publishing Group

Comments for Tantissimo translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the house
2| symbol to the left of the padlock
3| symbol to the right of the trash
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid