Translation of I Used To Love Him (Feat Mary J. Blige) from English to French
Maintenant, je ne l'aime plus
Je l'aimais avant
Maintenant, je ne l'aime plus
Maintenant, je ne l'aime plus
En regardant ce que j'ai fait (ce que j'ai fait)
Le type de vie que j'ai vécue
(Le type de vie que j'ai vécue)
Combien de choses je prie le Père de pardonner
Une situation (une situation, uh-uh)
Impliquait un jeune homme (impliquait un jeune homme)
Il était l'océan et j'étais le sable
Il a volé mon cœur comme un voleur dans la nuit
A émoussé mes sens et brouillé ma vue
Et je l'aimais avant mais maintenant je ne l'aime plus
Je l'aimais avant (je l'aimais avant, l'aimais)
Mais maintenant je ne l'aime plus (maintenant je ne l'aime plus)
Maintenant je ne l'aime plus
Je l'aimais avant (je l'aimais)
Mais maintenant je ne l'aime plus
Maintenant je ne l'aime plus
J'ai choisi la route de la passion et de la douleur (passion et douleur)
J'ai trop sacrifié et attendu en vain (ouais)
J'ai abandonné mon pouvoir (abandonné mon pouvoir)
Cessé d'être reine
Accro à l'amour, ouais
Comme la drogue, la drogue d'un drogué (dis-leur)
Voyez, déchirée et confuse, gaspillée et utilisée
Arrivée à la croisée des chemins, quel chemin choisirais-je ?
Coincée et frustrée, j'ai attendu, débattu
Pour que quelque chose se produise qui n'était tout simplement pas destiné
Pensé que ce que je voulais était quelque chose dont j'avais besoin
Quand maman a dit non, alors j'aurais dû écouter
Trompée, j'ai saigné jusqu'à ce que le poison soit parti
Et hors des ténèbres est arrivée la douce aube
Maintenant je ne l'aime plus
Je l'aimais avant (je l'aimais avant)
Mais maintenant je ne l'aime plus
Maintenant je ne l'aime plus (je l'aimais avant, ouais, ouais, ouais)
Je l'aimais avant (mais maintenant je ne l'aime plus)
Maintenant je ne l'aime plus
Maintenant je ne l'aime plus
Père, tu m'as sauvé (Père, tu m'as sauvé)
Et m'as montré que la vie
Était bien plus que d'être la femme d'un homme insensé
M'as montré que l'amour (m'as montré que l'amour)
Était respect et dévotion (respect)
Plus grand que les planètes et plus profond que n'importe quel océan
Voyez, mon âme était fatiguée (mon âme était fatiguée)
Mais maintenant elle est reconstituée (mais maintenant elle est reconstituée)
Contente parce que cette partie de ma vie est terminée, ouais
Je le vois parfois et le regard dans ses yeux
Est celui d'un homme qui a perdu des trésors inestimables
Mais mon cœur est en or, voyez, j'ai repris mon âme
Et laissé totalement mon Créateur contrôler
La vie qui était la sienne (la vie qui était la sienne)
La vie qui était la sienne (la vie qui était la sienne)
(La vie, la vie) pour commencer
Maintenant je ne l'aime plus (Père, ouais)
Je l'aimais avant (voyez, je l'aimais) (je l'aimais)
Maintenant je ne l'aime plus (l'aimais, mais maintenant je ne l'aime plus)
Maintenant je ne l'aime plus (mais maintenant je ne l'aime plus)
Je l'aimais avant (je l'aimais, mais maintenant je ne l'aime plus)
(Mais maintenant je ne l'aime plus)
Mais maintenant je ne l'aime plus (mais maintenant)
Maintenant je ne l'aime plus (mais maintenant je ne l'aime plus)
Je l'aimais avant (mais maintenant je ne l'aime plus, mais maintenant je ne l'aime plus, mais maintenant je ne l'aime plus)
Mais maintenant je ne l'aime plus (mais maintenant je ne l'aime plus, mais maintenant je ne l'aime plus)
Maintenant je ne l'aime plus (mais maintenant je ne l'aime plus) (maintenant je ne l'aime plus, ne l'aime plus)
Je l'aimais avant (maintenant je ne l'aime plus, ne l'aime plus, maintenant je ne l'aime plus)
Mais maintenant je ne l'aime plus (maintenant je ne l'aime plus, maintenant je ne l'aime plus, ne l'aime plus, ne l'aime plus, ne l'aime plus)
Maintenant je ne l'aime plus (ne l'aime plus, ne l'aime plus, ne l'aime plus, ne l'aime plus, ne l'aime plus, ne l'aime plus)
Je l'aimais avant (je ne l'aime plus maintenant)
Mais maintenant je ne l'aime plus (non, je ne l'aime plus maintenant)
Je l'aimais avant, ouais, ouais, ouais (je l'aimais avant)
Mais maintenant je ne l'aime plus (mais maintenant je ne l'aime plus)
Je l'aimais avant mais maintenant je ne l'aime plus
Voyez, je l'aimais avant