song lyrics / Laura Pausini / Nella Porta Accanto translation  | FRen Français

Nella Porta Accanto translation into Thai

Performer Laura Pausini

Nella Porta Accanto song translation by Laura Pausini official

Translation of Nella Porta Accanto from Italian to Thai

จากถนนข้างหลังบ้าน
ทุกค่ำคืนเธอมาถึง
พร้อมกับสุนัขและของชำ
ใส่เสื้อสเวตเตอร์สีน้ำเงิน

เธอเข้ามาในลิฟต์
ขอโทษครับ คุณจะไปชั้นไหน?
แล้วเธอยิ้ม และฉันก็รู้สึกสดใส

ดูสิ เธอเป็นยังไง
น่าหลงใหล
เธอคือคนที่ไม่ให้
ไม่มีกฎหรือสตรอว์เบอร์รี่
ฉันชอบเธออย่างที่เธอเป็น
นิดหน่อยที่หลอกลวง
เพราะฉะนั้นฉันต้องการเธอ
แล้วเธออยู่ที่ไหน?
ที่ประตูข้างๆ
ที่ประตูข้างๆ

บังเอิญที่เธออยู่ที่นี่
เพราะฉันไม่เคยพอใจ
แทบจะไม่เคยเลย
แต่ฉันสังเกตเธออย่างลับๆ และเธอมี
ใบโคลเวอร์ในปาก
และฉันอยากจะกินมัน

ฉันรอวันนี้มานาน
และตอนนี้เธออยู่ที่นี่

และดูสิ เธอเป็นยังไง
ยิ่งน่าหลงใหล
เธอคือคนที่ไม่รู้
เกี่ยวกับกฎหมายและสตรอว์เบอร์รี่
เห็นไหม เธอเป็นยังไง?
ไม่รู้ตัว
เพราะฉะนั้นฉันต้องการเธอ
แล้วเธออยู่ที่ไหน?
ฉันรู้ว่าเธออยู่ที่ไหน
ที่ประตูข้างๆ
ที่ประตูข้างๆ

ข้อบกพร่องเดียวของเธอ
คือไม่ตื่นขึ้นมาข้างๆฉัน

ฉันรับเธออย่างที่เธอเป็น
ไม่ว่าเธอจะเป็นราศีอะไร
เสื้อผ้าและกล่อง
แต่เติมมันด้วยสตรอว์เบอร์รี่
และบอกฉันว่าเธอไม่ได้
ยากที่จะเข้าถึงอีกต่อไป
เพราะฉันต้องการเธอ
แล้วเธออยู่ที่ไหน?
ฉันรู้ว่าเธออยู่ที่ไหน
ที่ประตูข้างๆ
ที่ประตูข้างๆ

และฉันรู้ว่าเธออยู่ที่ไหน
ที่ประตูข้างๆ
บางทีเธออาจจะมีจริงๆ
Translation copyright : legal translation into Thai licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Nella Porta Accanto translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the cross
2| symbol to the right of the clock
3| symbol at the top of magnifying glass
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid