song lyrics / Laura Pausini / Entre Tu y Mil Mares translation  | FRen Français

Entre Tu y Mil Mares translation into French

Performer Laura Pausini

Entre Tu y Mil Mares song translation by Laura Pausini official

Translation of Entre Tu y Mil Mares from Spanish to French

Je n'ai plus peur de toi
Toute ma vie, c'est toi
Je vis ton souffle qui reste ici
Que je consomme jour après jour
Je ne peux plus me diviser entre toi et mille mers
Je ne peux plus rester tranquille et t'attendre

Moi qui aurais été pour toi
Dans n'importe quelle ville lointaine
Seule, par instinct, sachant t'aimer
Seule et toujours près de toi
Je ne peux plus me diviser entre toi et mille mers, mm
Je ne peux plus être fatiguée de t'attendre

Oh, non, ma vie, non
Je ne supporte pas, amour
Ou tu reviens ou tu restes
Je ne vis plus, je ne rêve plus
J'ai peur, aide-moi

Ma vie, je ne te crois pas, amour
Tu t'en vas et encore
Tu me jures que c'est la dernière fois
C'est mieux si je ne me fie pas

Je cherche dans la nuit dans chaque étoile ton reflet, eh
Mais tout cela ne me suffit pas, maintenant je grandis, uh

Oh, non, ma vie, non
Je ne supporte pas, amour
Ou tu reviens ou tu restes
Je ne vis plus, je ne rêve plus
J'ai peur, aide-moi

Ma vie, je ne te crois pas, amour
Tu t'en vas et encore
Tu me jures que c'est la dernière fois (la dernière)
C'est mieux si je ne me fie pas

Je ne peux plus me diviser entre toi et mille mers
Je ne peux plus rester tranquille et t'attendre, hey
Je ne peux plus me diviser entre toi et mille mers
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Entre Tu y Mil Mares translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the clock
2| symbol to the left of the camera
3| symbol at the bottom of the padlock
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid