Translation of Non C'è/Se Fué from Italian to German
Du antwortest nicht mehr auf das Telefon
Und am anderen Ende hängt jede meiner Hoffnungen
Ich hätte nie gedacht, dass ich
Den Kopf für dich verlieren könnte
Weil er mich plötzlich nicht mehr liebte
Weil mein Leben leer blieb
Niemand beantwortet meine Fragen
Weil mir ohne ihn nichts mehr bleibt
Er ist weg, der Duft seiner Haare ist weg
Das Flüstern seiner Stille ist weg
Sein märchenhaftes Lächeln ist weg
Der süße Honig, den ich auf seinen Lippen kostete, ist weg
Es gibt nur das Gift von dir in meinem Herzen
Es gibt keinen Ausweg aus dieser Liebe
Es gibt kein Leben mehr für mich
Es gibt keinen anderen Grund, der meine
Seele befreit
Gefesselt an eine verrückte Nacht
Auch im Gefängnis würde ich für dich gehen
Ein Leben reicht nicht aus
Für mich
In meinem Sommer geht die Sonne nicht mehr auf (die Sonne geht nicht mehr auf)
Mit seinem Sturm hat er alles zerstört
Zerbrach in tausend Stücke diese Träume
Die wir (gestern) gestern gebaut haben
Und er ist weg, der Duft seiner Haare ist weg
Das Flüstern seiner Stille ist weg
Es gibt kein Leben mehr für mich
Es gibt keinen anderen Grund für mich
Wenn es einen Gott gibt, muss er sich an mich erinnern, obwohl ich weiß
Dass zwischen ihm und mir der Himmel nur schwarze Wolken hat
Ich werde ihn anflehen, ich werde ihn suchen und ich schwöre, ich werde ihn finden
Auch wenn ich in einer Million Sternen suchen müsste
In diesem dunklen, absurden Leben ohne ihn fühle ich, dass
Er zum Mittelpunkt und Ende meines ganzen Universums geworden ist
Wenn Liebe eine Grenze hat, würde ich sie für ihn überschreiten
Und in der unendlichen Leere meiner Nächte fühle ich ihn
Das Gift von dir in meinem Herzen ist weg
(Er ist weg) Es gibt keinen Ausweg aus dieser Liebe
(Er ist weg) Es gibt kein Leben mehr für mich, es gibt keins
Es gibt keinen anderen Grund für mich
Das ist es.
Angriff, Sergio!
Ich weiß es nicht, keinen anderen Grund für mich
Er ist weg, nein, und der Grund, nein, ich weiß es nicht, nein
Und ich blieb allein, allein und in Stille
(Und er ist weg) und der Grund, nein, ich weiß es nicht, nein
Und ich blieb allein, allein und in Stille
Es gibt keinen, es gibt keinen
Er ist weg, nein, und der Grund, nein, ich weiß es nicht, nein
Es gibt keinen anderen Grund mehr,
Er ist weg, nein, und der Grund, nein, es gibt keinen
(Ich weiß es nicht, nein) es gibt keinen
Ich weiß es nicht.