song lyrics / La Roux / As If By Magic translation  | FRen Français

As If By Magic translation into French

Performer La Roux

As If By Magic song translation by La Roux

Translation of As If By Magic from English to French

{Comme par magie}

Emerge de mon monde
Imagine vivre dans une boîte
Et je ne pourrai pas sortir
Jusqu'à ce que j'en ai brisé tous les verrous

Calomnier tous mes mots
Jusqu'à ce que tout colle
Mais dans cet univers enfumé
Mon esprit continue a jouer en mentant

Et malgré ça
Tu es la seule maison que je connaisse
Comme par magie
Les pensées à propos de toi m'arrivent
Et maintenant je garde ma tête dans les nuages
Et ce n'est pas si tragique
Si je ne regarde pas en bas

Submerger de ton monde
Et retourner dans mon bonheur
Un jour réuni en un seul
Brûle sur mes lèvres
Brouille tous tes mots
Jusqu'à ce qu'ils n'existent pas
Et dans un univers parallèle
C'est à moi que tu ne peux pas résister

Et malgré ça
Tu es la seule maison que je connaisse
Comme par magie
Les pensées à propos de toi m'arrivent
Et maintenant je garde ma tête dans les nuages
Et ce n'est pas si tragique
Si je ne regarde pas en bas

Tu dis que je suis une rose teintée d'amour
Tu sais que je n'ai jamais eu d'autre amoureux
Je ne resterai pas une amante solitaire pour longtemps
(x2)
Translation credits : translation added by facebookienne

Comments for As If By Magic translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the calculator
2| symbol at the top of the star
3| symbol at the top of the target
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid