song lyrics / La Oreja de Van Gogh / Diciembre translation  | FRen Français

Diciembre translation into Korean

Performer La Oreja de Van Gogh

Diciembre song translation by La Oreja de Van Gogh official

Translation of Diciembre from Spanish to Korean

한 번 네 이름을 내 이름 옆에 벽에 썼다면
오늘은 사이프러스 나무 그늘에 꽃을 두러 돌아왔어
네 목소리가 더 이상 나의 스승이 아니고, 모욕의 예술에서도 그렇다면
네가 누구였는지, 내가 누구에게 반했는지 기억하는 게 무슨 소용이야

더 이상 할 말이 없다면
더 이상 침묵할 것도 없다면
어떻게 이렇게 아플 수가 있지?

기억할 때 지옥에서도 두려움 없이
일요일 아침에 깨어나면 다시 돌아온다면
여기 내 옆에 있어줘

죽은 이야기의 기차가 제시간에 플랫폼에 도착할 때
풀이 자라서 우리의 발을 덮을 수도 있어
저녁값을 누가 냈는지, 우리가 마시기를 멈췄는지 무슨 상관이야
침묵이 식탁보의 부스러기로 그림을 그렸다면

더 이상 할 말이 없다면
더 이상 침묵할 것도 없다면
어떻게 이렇게 아플 수가 있지?

기억할 때 지옥에서도 두려움 없이
일요일 아침에 깨어나면 다시 돌아온다면
여기 내 옆에 있어줘

항상 12월이라면 서로를 바라보는 게 무슨 소용이야
더 이상 거짓말하지 않는다면 손가락을 교차하는 게 무슨 소용이야
비가 오든, 젖든 무슨 상관이야
우산 아래서 네가 내 팔짱을 끼지 않는다면

아무도 대답하지 않는다면 네가 누구였는지 무슨 상관이야
돌아올 때 네가 숨는다면 깨어서 기다리는 게 무슨 소용이야
침묵이 항상 그렇게 진실하다면 무슨 상관이야
너와 나 사이에 해결책이 없을 때 항상 그렇게 주의 깊다면
Translation copyright : legal translation into Korean licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for Diciembre translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the target
2| symbol to the left of the bulb
3| symbol to the right of the star
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid