song lyrics / La Oreja De Van Gogh / Un Mundo Mejor translation  | FRen Français

Un Mundo Mejor translation into German

Performer La Oreja De Van Gogh

Un Mundo Mejor song translation by La Oreja De Van Gogh official

Translation of Un Mundo Mejor from Spanish to German

Die Zeit hat die Straßen in derselben Farbe bemalt
Und du wehrst dich gegen den Hunger mit einem Lächeln und Liebe
Die Häuser scheinen um Vergebung zu bitten
Und alles beginnt zu tanzen, wenn die Sonne nicht mehr wacht
Ich möchte deine Stimme hören, die in einer besseren Welt singt
Ich möchte dich finden, lächelnd dem Leben entgegen, wenn es dir nicht lächelt

Sag mir, Mädchen mit den traurigen Augen
Erinnerst du dich an das alte Schiff, das du so sehr geliebt hast
Wo du und das Meer von Freiheit sprachen
Vielleicht von einer Leiter zum Mond
Von einer Welt, die uns nie aufhört träumen zu lassen

Die Autos schleichen sich davon und hinterlassen einen Geruch
Der die seelenlosen Touristen erstickt, die ihren Rum trinken
Ein Kind fragt, ob das Freiheit ist
Und es erklingt eine alte Habanera, die ihm eine endlose Geschichte erzählt
Ich möchte deine Stimme hören, die in einer besseren Welt singt
Ich möchte dich finden, lächelnd dem Leben entgegen, wenn es dir nicht lächelt

Sag mir, Mädchen mit den traurigen Augen
Erinnerst du dich an das alte Schiff, das du so sehr geliebt hast
Wo du und das Meer von Freiheit sprachen
Vielleicht von einer Leiter zum Mond
Von einer Welt, die uns nie aufhört träumen zu lassen

Sag nichts, es ist nur ein Engel, der versucht zu leben
Lächle wieder für mich

Deshalb sag mir, Mädchen mit den traurigen Augen
Erinnerst du dich an das alte Schiff, das du so sehr geliebt hast
Wo du und das Meer von Freiheit sprachen
Vielleicht von einer Leiter zum Mond
Von einer Welt, die uns nie aufhört träumen zu lassen
Translation copyright : legal translation into German licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for Un Mundo Mejor translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the suitcase
2| symbol to the right of the house
3| symbol to the right of the envelope
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid