song lyrics / La Oreja de Van Gogh / Sirenas translation  | FRen Français

Sirenas translation into Thai

Performer La Oreja de Van Gogh

Sirenas song translation by La Oreja de Van Gogh official

Translation of Sirenas from Spanish to Thai

ฉันอยากจะเล่าให้คุณฟังว่าเกิดอะไรขึ้น
โดยไม่ให้ความโกรธของฉันปะทุขึ้น
ในเมืองที่สวยที่สุด
ที่ดวงอาทิตย์ไม่เคยเห็น
จะอธิบายความเจ็บปวดมากมายนี้ได้อย่างไร?

นางเงือกได้จากไปแล้ว
ไกลจากซานเซบาสเตียน
พร้อมกับความเศร้าและความทุกข์ของพวกเธอ
ไปขับร้องที่อื่น
เมื่อกระแสน้ำลดลง
และดวงจันทร์รักษาทะเล
จากท้องฟ้าสามารถอ่านได้บนทรายว่า
"อย่าให้มันเกิดขึ้นอีกเลย"
ไม่อีกเลย

มันเป็นเดือนกุมภาพันธ์อีกครั้ง
จะลืมเสียงเหล่านั้นได้อย่างไร
แสงไฟที่ตื่นเต้นวิ่งผ่านเมือง
สิ่งที่อธิบายไม่ได้ในประตู

นางเงือกได้จากไปแล้ว
ไกลจากซานเซบาสเตียน
พร้อมกับความเศร้าและความทุกข์ของพวกเธอ
ไปขับร้องที่อื่น
เมื่อกระแสน้ำลดลง
และดวงจันทร์รักษาทะเล
จากท้องฟ้าสามารถอ่านได้บนทรายว่า
"อย่าให้มันเกิดขึ้นอีกเลย"

สิ่งนี้ที่พวกเขาเล่าให้คุณฟัง
เก็บไว้ที่นี่นะ เด็กน้อยของฉัน
เราไม่สามารถลืมพวกเขาได้

นางเงือกได้จากไปแล้ว
ไกลจากซานเซบาสเตียน
พร้อมกับความเศร้าและความทุกข์ของพวกเธอ
ไปขับร้องที่อื่น
เมื่อกระแสน้ำลดลง
และดวงจันทร์รักษาทะเล
จากท้องฟ้าสามารถอ่านได้บนทรายว่า
"อย่าให้มันเกิดขึ้นอีกเลย"
ไม่อีกเลย

โอ้ โอ้ โอ้
ไม่อีกเลย
ไม่อีกเลย

เมื่อกระแสน้ำลดลง
และดวงจันทร์รักษาทะเล
จากท้องฟ้าสามารถอ่านได้บนทรายว่า
"อย่าให้มันเกิดขึ้นอีกเลย"
Translation copyright : legal translation into Thai licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing

Comments for Sirenas translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the suitcase
2| symbol at the bottom of the house
3| symbol to the left of the television
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid