Translation of Puedes Contar Conmigo from Spanish to German
Ein Kaffee mit Salz lässt mich weinen
Meine Welt beginnt zu zittern
Ich spüre, dass das Ende naht
Ich will jetzt nicht gewinnen, was macht das schon aus
Ich bin schon müde, Ausreden zu erfinden, die nicht laufen können
Und es werden nur die guten Momente von gestern übrig bleiben, die wir beide hatten
Und heute will ich nur glauben
Dass du dich an die Winterabende in Madrid erinnern wirst
Die ganzen Nächte ohne Schlaf
Das Leben ging vorbei und ich fühlte, dass ich vor Liebe sterben würde
Als ich dich in meinem Eingang sitzend auf dem Boden ohne zu denken sah
Dass du auf mich zählen kannst
Es gab nie Bosheit, nur Naivität
Wir versuchten uns glauben zu machen, dass die Welt zu unseren Füßen lag
Wenn der Schlaf mich holt, werde ich in Stille bauen
Ein buntes Leben, in dem wir beide zusammen leben
Und es werden nur die guten Momente von gestern übrig bleiben, die wir beide hatten
Und heute will ich nur glauben
Dass du dich an die Winterabende in Madrid erinnern wirst
Die ganzen Nächte ohne Schlaf
Das Leben ging vorbei und ich fühlte, dass ich vor Liebe sterben würde
Als ich dich in meinem Eingang sitzend auf dem Boden ohne zu denken sah
Dass du auf mich zählen kannst, für immer
Und ich kann nicht aufhören, dich zu vermissen
Während du meine Zeit nimmst und gehst
Ich fühle, dass ich dich sehen und sehen will und denke
Dass du dich an die Winterabende in Madrid erinnern wirst
Die ganzen Nächte ohne Schlaf
Das Leben ging vorbei und ich fühlte, dass ich vor Liebe sterben würde
Als ich dich in meinem Eingang sitzend auf dem Boden ohne zu denken sah
Dass du auf mich zählen kannst
Dass du dich an die Winterabende in Madrid erinnern wirst
Die ganzen Nächte ohne Schlaf
Das Leben geht vorbei und ich sterbe, ich sterbe für dich