Translation of Inmortal from Spanish to French
J'ai ici sous ma robe bien cachés tes baisers maudits
Des papillons qui à l'aube, en rentrant à la maison, venaient avec moi
J'ai ici sous le lit chaque aube que nous avons défaite
J'ai tant de choses et aucune n'est à sa place
J'ai ici dans un verre la première vague de ce matin-là
J'ai dans l'une de mes boucles le rythme du tango que tu dansais toujours
J'ai écrit dans un soupir ces mots que nous n'avons jamais dits
J'ai tant de choses et aucune n'est à sa place
Après toi, j'ai compris que le temps ne fait pas d'amis
Que l'amour a été court et l'oubli long
Je serai ta lumière, je serai un déguisement, un lampadaire qui s'allume en passant
N'importe quel papillon, l'étoile polaire qui vient seule et qui s'en va seule
Je serai le goût d'un baiser dans la mer
Un vieux proverbe sur comment oublier
Je serai immortel parce que je suis ton destin
J'ai ici sous mon oreiller ta photo devant Santa Clara
Elle dit plus que mille mots et je lui réponds que je t'aimais aussi
J'ai la fenêtre ouverte parce que c'est ainsi que le temps s'échappe sans te voir
J'ai tant de choses, j'ai tout dans ma tête
Après toi, j'ai compris que le temps ne fait pas d'amis
Que l'amour a été court, et l'oubli long
Je serai ta lumière, je serai un déguisement, un lampadaire qui s'allume en passant
N'importe quel papillon, l'étoile polaire qui vient seule et qui s'en va seule
Je serai le goût d'un baiser dans la mer
Un vieux proverbe sur comment oublier
Je serai immortel
Je serai cette tache de rousseur qui orne ta peau, une colombe près de là où tu es
Un coup de chance, le café de trois heures, un regard qui te rend fou
Je serai la voix qui annonce dans le train, un pressentiment que tout ira bien
Je serai immortel
Je serai immortel
Je serai immortel, parce que je suis ton destin