song lyrics / La Oreja De Van Gogh / Cumplir Un Año Menos translation  | FRen Français

Cumplir Un Año Menos translation into French

Performer La Oreja De Van Gogh

Cumplir Un Año Menos song translation by La Oreja De Van Gogh official

Translation of Cumplir Un Año Menos from Spanish to French

C'est encore mon anniversaire et il y aura deux assiettes sur ma table
Même si je sais que cette fois tu ne viendras pas
Je veux juste comme cadeau retourner le calendrier
Pour que ces années passent à l'envers
Je fêterais un an de moins et en soufflant, j'allumerais
Les bougies que tu as mises sur le gâteau
Après l'hiver viendra l'automne, après septembre viendra août
Et demain sera un peu plus hier

À quoi bon des mots si je ne te chante plus
À quoi bon mes lèvres si j'ai perdu tes baisers
Je ne veux pas de mes printemps si tes violettes ne poussent pas
Dès aujourd'hui, je grandirai jusqu'à ma naissance

Nous reviendrions au jour le plus heureux de notre vie
Et ce serait encore la première fois
À mes yeux reviendrait chaque larme tombée
Sur le télégramme urgent en papier
Les nouvelles diraient que les balles sont retournées
À ces armes qui visaient à tuer
Reviendraient à la vie les voix dissidentes
Et avec elles un peu plus de liberté

À quoi bon des mots si je ne te chante plus
À quoi bon mes lèvres si j'ai perdu tes baisers
Je ne veux pas de mes printemps si tes violettes ne poussent pas
Dès aujourd'hui, je grandirai jusqu'à ma naissance
Et à quoi bon l'air si ton souffle n'est pas ici
À quoi bon mes mains si elles ne te touchent pas
Je ne veux pas de mes printemps si tes violettes ne poussent pas
Dès aujourd'hui, je grandirai jusqu'à ma naissance
Je grandirai jusqu'à ma naissance, dès aujourd'hui, je grandirai jusqu'à ma naissance
Dès aujourd'hui, je grandirai jusqu'à ma naissance
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for Cumplir Un Año Menos translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the helmet
2| symbol to the right of the heart
3| symbol to the right of the trash
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid