song lyrics / La Oreja De Van Gogh / Cuantos Cuentos Cuento translation  | FRen Français

Cuantos Cuentos Cuento translation into Portuguese

Performer La Oreja De Van Gogh

Cuantos Cuentos Cuento song translation by La Oreja De Van Gogh official

Translation of Cuantos Cuentos Cuento from Spanish to Portuguese

Os anos que passam me pesam
Pesam na minha alma e a colocam aos teus pés
Se ao me beijar me deste a vida
Ao partir levaste meu ser

Passei tanto tempo tentando fingir
Ser mais tola esquecendo o ontem
Que o amor da minha vida é um pacto
Ele me ama e eu o trato bem

Mas às vezes ele me descobre arrumando vinte vezes
Os livros, as taças, as cartas, o quarto
E suspeita com medo que está nesta estrofe
E não sabe quantas histórias conto para disfarçar (para disfarçar)

E é que se eu te lembro passo as horas cantando
Minha vida acontece e os dias cedem passagem
À voz castigada sem voto há anos
Do meu coração cansado de gritar

Se abençoei o dia em que você chegou
Hoje gasto a boca pedindo perdão
Pelas vezes que tento te beijar
Enquanto beijo quem é hoje meu amor

E é que malditos sejam os fantasmas
Jogam com vantagem, doem de verdade
Embora depois se vistam de mentira
E por isso não os posso tratar

Mas às vezes se ninguém olha
Fechando os olhos, lanço um beijo ao ar
E depois suspiro e devagar imagino
Que onde quer que estejas, meu amor
Aterriza nos teus lábios e pensas um pouco em mim (pensas um pouco em mim)

E é que se eu te lembro passo as horas cantando
Minha vida acontece e os dias cedem passagem
À voz castigada sem voto há anos
Do meu coração cansado de gritar

E é que às vezes não posso evitar que escapem voando
Minhas mil borboletas que sonham contigo diariamente
Minha indulgência lhes abre a cela e te beijam chorando
Se prometem que em segundos voltarão à realidade
Translation copyright : legal translation into Portuguese licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for Cuantos Cuentos Cuento translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the smiley
2| symbol at the top of the television
3| symbol at the top of the thumbs up
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid