song lyrics / La Oreja De Van Gogh / Cuantos Cuentos Cuento translation  | FRen Français

Cuantos Cuentos Cuento translation into Indonesian

Performer La Oreja De Van Gogh

Cuantos Cuentos Cuento song translation by La Oreja De Van Gogh official

Translation of Cuantos Cuentos Cuento from Spanish to Indonesian

Tahun-tahun yang berlalu terasa berat bagiku
Terasa berat di jiwa dan meletakkannya di kakimu
Jika saat menciumku kamu memberiku kehidupan
Saat kamu pergi, kamu membawa jiwaku

Aku menghabiskan begitu banyak waktu mencoba berpura-pura
Menjadi lebih bodoh dengan melupakan masa lalu
Bahwa cinta dalam hidupku adalah sebuah perjanjian
Dia mencintaiku dan aku memperlakukannya dengan baik

Tapi kadang-kadang dia memergokiku merapikan dua puluh kali
Buku-buku, gelas-gelas, surat-surat, kamar tidur
Dan dia curiga dengan ketakutan bahwa dia ada di bait ini
Dan dia tidak tahu berapa banyak cerita yang aku ceritakan untuk menyembunyikan (untuk menyembunyikan)

Dan jika aku mengingatmu, aku menghabiskan waktu berjam-jam bernyanyi
Hidupku terjadi dan hari-hari memberi jalan
Kepada suara yang dihukum tanpa hak suara selama bertahun-tahun
Dari hatiku yang lelah berteriak

Jika aku memberkati hari saat kamu datang
Hari ini aku menghabiskan mulutku untuk meminta maaf
Untuk saat-saat aku mencoba mencium kamu
Sementara aku mencium orang yang sekarang menjadi cintaku

Dan terkutuklah kalian para hantu
Kalian bermain dengan keuntungan, kalian benar-benar menyakitkan
Meskipun kemudian kalian berpakaian dengan kebohongan
Dan karena itu aku tidak bisa memperlakukan kalian

Tapi kadang-kadang jika tidak ada yang melihat
Dengan menutup mata, aku melemparkan ciuman ke udara
Dan kemudian aku menghela napas dan perlahan membayangkan
Bahwa di mana pun kamu berada, cintaku
Ciuman itu mendarat di bibirmu dan kamu sedikit memikirkan aku (sedikit memikirkan aku)

Dan jika aku mengingatmu, aku menghabiskan waktu berjam-jam bernyanyi
Hidupku terjadi dan hari-hari memberi jalan
Kepada suara yang dihukum tanpa hak suara selama bertahun-tahun
Dari hatiku yang lelah berteriak

Dan kadang-kadang aku tidak bisa menghindari mereka terbang
Seribu kupu-kupuku yang bermimpi tentangmu setiap hari
Kebijaksanaanku membuka sel mereka dan mereka menciummu sambil menangis
Jika mereka berjanji bahwa dalam beberapa detik mereka akan kembali ke kenyataan
Translation copyright : legal translation into Indonesian licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for Cuantos Cuentos Cuento translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the suitcase
2| symbol to the right of the target
3| symbol to the right of the camera
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid