song lyrics / La Oreja de Van Gogh / A Este Lado del Cristal translation  | FRen Français

A Este Lado del Cristal translation into French

Performer La Oreja de Van Gogh

A Este Lado del Cristal song translation by La Oreja de Van Gogh official

Translation of A Este Lado del Cristal from Spanish to French

Accoudée à la fenêtre, je vois la place déserte
Seul le vent qui s'ennuie bouge quelques feuilles sèches
Il n'y a ni chansons, ni lumière, ni enfants, juste une nuit quelconque
À qui voulons-nous faire croire que c'est la veille de Noël?

Je regarde le ciel et, en colère, j'exige une explication
Mais tous mes mots se transforment en vapeur
J'ai froid et je ressens de la rage et je ferme brusquement la fenêtre
Et c'est alors que je vois ton regard reflété

Et soudain, quelle idiote, je comprends
De ce côté de la vitre, il y a tout ce que je veux
Si nous pouvons nous étreindre, le reste peut attendre
N'est-ce pas une bonne raison de célébrer?

Alors je sèche mes yeux
Et je m'assois à tes côtés sur notre canapé
Je m'appuie doucement sur ton épaule
Et je m'entends te dire à haute voix "Joyeux Noël"
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Universal Music Publishing Group

Comments for A Este Lado del Cristal translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the envelope
2| symbol at the bottom of the cross
3| symbol to the left of the padlock
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid