song lyrics / La Fouine / Tombé Pour Elle (ft. Amel Bent) translation  | FRen Français

Tombé Pour Elle (ft. Amel Bent) translation into German

Performers La FouineAmel Bent

Tombé Pour Elle (ft. Amel Bent) song translation by La Fouine official

Translation of Tombé Pour Elle (ft. Amel Bent) from French to German

Glaubst du, sie hätte die S-Bahn genommen, wenn ich sie mit der U-Bahn herumführen würde?
Sie wollte große Autos, um vor all ihren Freundinnen anzugeben, hey
Die Kumpels haben mich gewarnt, haben gesagt „La Fouine
3endek, du willst eine Bombe, du brauchst das Portemonnaie dazu“
Also brauchte ich mehr Geld als am Vortag (denn auf dem Tisch)
Braucht man die 'teille, da ich kein Gehalt habe, schütze deinen Rücken, denn Verbrechen zahlt sich aus
Ich betrüge die Grillen, ich gehe zur Kohle
Ich vergesse alles für ihr Lächeln, sogar die gefälschten Bullen unter dem Balkon
Ich bin für sie gefallen, kein Haus mehr, kein Eiffelturm mehr
Keine grünen Scheine mehr, sie hat den tödlichen Blick, den Revolverblick
Mein Bruder, versteh, dass du mit so einer Frau an deinem Arm
Ihr nicht sagen kannst „ meine Schöne, heute Abend lade ich dich zum Kefta ein“

Sie war meine Beste, meine Nummer eins, meine Beste der Besten, komm nicht und teste
Ich legte mich auf den Rücken, sie machte den Rest
Klick-Klack-Klick-Klick, die Handschellen, was ist das für ein Chaos?
Ich sage es euch, am Ende bin ich für sie gefallen

Du wirst eingesperrt sein, wir können nicht mehr miteinander reden
Ich werde dich lieben (du wirst immer an der Spitze sein)
Unmöglich, dieses vergangene Jahr zu vergessen
Für mich warst du, dann (du wirst immer an der Spitze sein)
Ich werde dich lieben wie früher, mit oder ohne Geld
(Du wirst immer an der Spitze sein) hör auf mit deinen Fragen
Hör auf mit deinen Fragen

Ich bevorzuge es, arm mit meiner Miss zu sein, als in einer Zelle und schlecht begleitet
Anzahlungen an Großhändler leisten und des-kis sprechen
Sitzend in meiner Zelle, lese ich deinen Brief, am Rande des Abgrunds
Am Rande der Dramen, der Stift weint, mein Heft öffnet sich, du bist in Tränen
Bei uns verstecken wir unsere Gefühle, freundlich, wir sagen lieber „geh weg“
Geh weg, anstatt „Ich liebe dich“ zu schreien, wie Lara Fabian
An alle Fatimas, die Fatous, Mütter, die unsere Besuchsräume füllen
Entschuldige, dass ich zweifle, aber zu viele Kratzer füllen mein Verzeichnis

Und in meinen kleinen braunen Augen kannst du lesen, was ich für dich empfinde
Zwinge mich nicht, dieses Wort zu sagen, ich habe zu viel Stolz dafür
Erinnere dich, als wir arm und glücklich waren
Als wir an der Bushaltestelle kämpften, als wir uns mit nichts zufrieden gaben
Mit einem Maxi Best of mehr, aber das ist meine Schuld
Wir, die Vorstädter, wir wollen immer mehr
Wir wollen mit einem SL-600 rausgehen und bei den Flöhen angeben
Klick-Klack-Klick-Klick, die Handschellen, was ist das für ein Chaos? (Yeah)
Ich sage es euch, am Ende bin ich für sie gefallen

Ich liebe dich, wie du bist, wo du sein wirst, ich werde sein
Ich liebe dich, wie du bist, wo du sein wirst, ich werde sein

Wenn ich eingesperrt bin, können wir nicht mehr miteinander reden
Wirst du mich immer noch lieben, wenn ich nicht mehr an der Spitze bin?
Wir können noch so sehr suchen, das Licht der Vergangenheit
Wirst du mich immer noch lieben, wenn ich nicht mehr an der Spitze bin?
Wirst du mich lieben wie früher, mit oder ohne Geld?
Ich stelle mir viele Fragen, wenn ich nicht mehr an der Spitze bin
Wenn ich nicht mehr an der Spitze bin, wenn ich nicht mehr an der Spitze bin

Wenn du eingesperrt bist, können wir nicht mehr miteinander reden
Ich werde dich lieben (du wirst immer an der Spitze sein)
Unmöglich, dieses vergangene Jahr zu vergessen
Für mich warst du, und dann (du wirst immer an der Spitze sein)
Ich werde dich lieben wie früher, mit oder ohne Geld
Hör auf mit deinen Fragen (du wirst immer an der Spitze sein
Du wirst immer an der Spitze sein, du wirst immer an der Spitze sein)

Du wirst eingesperrt sein, wir können nicht mehr miteinander reden
Ich werde dich lieben (du wirst immer an der Spitze sein)
Unmöglich, dieses vergangene Jahr zu vergessen
Für mich warst du, und dann (du wirst immer an der Spitze sein)
Ich werde dich lieben wie früher, mit oder ohne Geld
(Du wirst immer an der Spitze sein) hör auf mit deinen Fragen
Hör auf mit deinen Fragen, oh-oh, yeah-yeah
Du wirst immer an der Spitze sein
Für mich
Amel
La Fouine
An der Spitze, hmm
Translation copyright : legal translation into German licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Universal Music Publishing Group

Comments for Tombé Pour Elle (ft. Amel Bent) translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the star
2| symbol at the top of the television
3| symbol to the right of the house
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid