song lyrics / La Fouine / L'unité translation  | FRen Français

L'unité translation into English

Performers La FouineJ-Mi Sissoko

L'unité song translation by La Fouine official

Translation of L'unité from French to English

Oh-oh-oh
Yeah, because we don't need more
Jimmy Sissoko, revolution
Yeah, La-La-La-La-La Fouine
Jimmy Sissoko and La Fouine in another (?)
Unity

Yeah, that's it
To all the ghetto youth
Yeah, the message is (unity)
Because in our hands they have placed guns (unity)
Because in towers our mothers are piled up (unity)
Because too many of our brothers are serving long sentences (unity, yeah)
Because in the shit always the same ones who drag (unity)
Because we are nothing if we do not unite (unity)
Because there are too many who suffer in anonymity (unity)
Unity, unity (unity)
Because there are too many who hide to sniff (unity)
To finally get closer to each other (unity)
And that we finally stop blaming each other (unity)
Unity, unity (unity)
Listen, it's just an idea (unity)

Unity, I demand unity because they have
Divided us to rule better, I demand
Unity, yeah
Always the same motto, "Divide to rule better", That's it
Unity, divide to rule better
Because they have divided us, forgotten us, separated us
To the four corners of the whole world (yeah, yeah)

I saw this land change into continents
Change into countries, change into city gently
And then these bars that have made us prisoners
These chains that have made us slaves with always moved looks (that's it)
I saw my city change into neighborhood
Divide the little ones armored with money endowed with great rivalry
Traditions break couples from different horizons
No one gets used to it, we continue to play even after the whistle
It's unity, unity
At home, foreigners are received with a smile, a cup of tea
Unfortunately, divided, divided
Always the same images that they give us in their televised news
Sometimes walls replace borders between two countries
Sometimes police uniforms change into fatigues
It's unity, unity
Know that against death, no one has immunity

Unity, I demand unity because they have
Divided us to rule better
I demand, unity, yeah
Always the same motto, "Divide to rule better", That's it
Unity, divide to rule better
Because they have divided us, forgotten us, separated us
To the four corners of the whole world (yeah, yeah)

Love and peace and unity
All the ghetto youth cry liberty
All around the world, I see that misery
Stop the violence and give a chance to every people
Unity (yo) give the liberty (yo)
Give the U-N-I-T-Y
Yes, unity (yo) give them the liberty U-N-I-T-Y (yeah)

Unity, I demand unity because they have
Divided us to rule better, I demand
Unity, yeah (I demand unity because they have)
Divided us to rule better, that's it
Unity (unity) divide to rule better, yeah
Because they have divided us, forgotten us, separated us
To the four corners of the whole world, yeah

Unity, I demand unity because they have
Divided us to rule better, I demand
Unity, yeah (I demand unity because they have)
Divided us to rule better (woah-o, that's it)
Unity (yeah) divide to rule better, yeah
Because they have divided us, forgotten us, separated us
To the four corners of the whole world, yeah (unity)

Love and peace and unity
All the ghetto youths dreams of liberty
Love and peace and unity
Give the same chance to all the people (unity)

Love and peace and unity (unity)
All the ghetto youths, dreams of liberty (unity)
All around the world, I see the misery
To all the people give a chance, why?
2004 the original Jimmy Sissoko and La Fouine
La-la-la-la-la-la-la-la-la Fouine
That's it
Translation copyright : legal translation into English licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Universal Music Publishing Group

Comments for L'unité translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the target
2| symbol at the bottom of the thumbs up
3| symbol at the top of the television
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid