song lyrics / La Femme / Tueur de fleurs translation  | FRen Français

Tueur de fleurs translation into Thai

Performer La Femme

Tueur de fleurs song translation by La Femme official

Translation of Tueur de fleurs from French to Thai

โอ้ ชายผู้ที่ฉีกดอกไม้นี้ออกจากมือฉัน
คุณกล้าตัดรากของมันด้วยมือคุณ
คุณต้องการเก็บมันไว้กับตัวเองมากจน
คุณได้ใส่มันไว้ในโดมแก้ว
มันร้องขอความช่วยเหลือ
มันไม่สบาย
มันกำลังแห้งเซียว
มันร้องขอความช่วยเหลือ

คุณกล้าพูดว่าคุณรักมัน แต่คุณฉีกกลีบดอกไม้ของมัน
แล้วบอกฉันสิ มันผิดพลาดตรงไหน
คุณรักมันเพราะมันมีเสน่ห์
และมันเปล่งประกายด้วยกลิ่นหอมจากตะวันออก
มันทำให้ฉันกลัว
ฆาตกรดอกไม้
โปรดทำให้
มันไม่ยอมใจให้เขา

คุณคิดว่าคุณกำลังทำดีโดยพยายามปกป้องมันจากความชั่ว
แต่ความชั่วนั้นคือคุณ
เมื่อมันเริ่มบานสะพรั่ง คุณได้ทำลายฝันของมัน
โดยไม่คำนึงถึงความปรารถนาของมัน
ตอนนี้คุณกำลังร้องไห้ ฆาตกรดอกไม้ที่น่าสะอิดสะเอียน
คุณเพิ่งเข้าใจ ดอกไม้นั้นมันหายาก

มันมีประโยชน์อะไรที่จะพยายามเปลี่ยนแปลงมันให้เป็นรูปแบบของคุณเสมอ
เพื่อทิ้งมันไปในไม่กี่เดือนข้างหน้า
ดอกไม้ที่เติบโตในกระจก
เป็นดอกไม้ที่ยังคงเปล่งประกายในความมืด
มันไม่กลัวฆาตกรดอกไม้
มันกินมัน มันเป็นพืชกินเนื้อ
ฆาตกรดอกไม้ที่น่าสะอิดสะเอียน

ฆ่าฆาตกร

(ให้เขาไม่กลับมาทำอีก ฆ่าฆาตกรให้เขาไม่ต่อต้านอีก)
Translation copyright : legal translation into Thai licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: SONY ATV MUSIC PUBLISHING FRANCE, Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for Tueur de fleurs translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the trash
2| symbol at the bottom of the helmet
3| symbol to the right of magnifying glass
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid