song lyrics / La Femme / Septembre translation  | FRen Français

Septembre translation into English

Performer La Femme

Septembre song translation by La Femme official

Translation of Septembre from French to English

The month of September is about to start, a bit of melancholy it's the end of summer
But why does my stomach tighten at the start of the school year
In my eyes, styes grow like every year
I feel the stress that takes me and prevents me
From enjoying the end, the end of summer

Now I'm going to have to work
No more beach and all those beautiful evenings

For 9 months, I'm sentenced
Tomorrow is the first day, am I really well dressed
I'm all excited, now at the idea
Of meeting the girl, who will share my heart and my thoughts

This is what will make me escape
From the work that awaits me this year

I would dream thinking about her
But how beautiful she is
Under the sign of September
Under the sign of September
Under the sign of September

You, the student who is afraid to get up
Studies are just a track to guide you
And even if luck doesn't turn in your favor
Other paths are open to you, you just have to imagine them
Come on wake up! Show them that no one
Will choose for you the place you will occupy in this society

The one that will make you forget

The child you used to be

Child you used to be

And you will regret September!
You will regret September
You will regret September
You will regret September
Oh, September
Oh, September
Oh, September
Oh, September

Yeah
Translation copyright : legal translation into English licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: SONY ATV MUSIC PUBLISHING FRANCE, Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for Septembre translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the cloud
2| symbol to the right of the house
3| symbol at the bottom of the camera
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid