song lyrics / La Femme / Tueur de fleurs translation  | FRen Français

Tueur de fleurs translation into Korean

Performer La Femme

Tueur de fleurs song translation by La Femme official

Translation of Tueur de fleurs from French to Korean

오, 너 이 꽃을 내게서 빼앗아간 사람아
네 손으로 뿌리를 잘라버릴 용기가 있구나
너는 그 꽃을 너만의 것으로 간직하고 싶었지
그래서 유리 종 안에 넣어두었어
그녀는 도움을 외치고 있어
그녀는 상태가 좋지 않아
그녀는 시들어가고 있어
그녀는 도움을 요청하고 있어

너는 그녀를 사랑한다고 말할 용기가 있지만 그녀의 꽃잎을 뜯어내고 있어
그러니 말해봐, 뭐가 잘못된 거야
너는 그녀가 매력적이어서 사랑했잖아
그리고 동양의 향기로 빛나는 그녀를
그가 무서워
꽃의 살인자
제발 부탁이야
그녀가 그에게 마음을 주지 않기를

너는 그녀를 악으로부터 보호하려고 선을 행한다고 생각하지만
악은 바로 너야
그녀가 꽃을 피우기 시작했을 때 너는 그녀의 꿈을 부숴버렸어
그녀의 욕망을 고려하지 않고
이제 너는 울고 있어, 더러운 꽃의 살인자
너는 이제야 깨달았어, 그녀는 희귀한 꽃이었다는 것을

왜 항상 그녀를 너의 모습으로 바꾸려고 하는 거야
몇 달 후에 버리려고
거울 속에서 자라는 꽃들은
어둠 속에서도 빛나는 꽃들이야
그녀는 꽃의 살인자를 두려워하지 않아
그녀는 그들을 먹어치워, 그녀는 식충식물이야
더러운 꽃의 살인자

살인자를 죽여

(다시는 재범하지 않도록 살인자를 죽여, 그가 더 이상 저항하지 않도록)
Translation copyright : legal translation into Korean licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: SONY ATV MUSIC PUBLISHING FRANCE, Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for Tueur de fleurs translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the thumbs up
2| symbol to the right of the house
3| symbol to the left of the eye
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid