song lyrics / La Femme / Septembre translation  | FRen Français

Septembre translation into Korean

Performer La Femme

Septembre song translation by La Femme official

Translation of Septembre from French to Korean

9월이 시작되려 하고, 여름의 끝이라 약간의 우울함이 느껴져
하지만 왜 개학 때마다 내 배가 조여오는 걸까
매년 눈에 다래끼가 생겨
스트레스가 나를 사로잡아
여름의 끝을 즐기지 못하게 해

이제 나는 일해야 해
해변과 모든 멋진 저녁들이 끝났어

9개월 동안, 나는 이제 갇혔어
내일이 첫날인데 내가 정말 잘 입었을까
나는 너무 흥분돼, 이제
내 마음과 생각을 나눌 소녀를 만날 생각에

그것이 나를 올해 기다리는 일에서
벗어나게 해줄 거야

나는 그녀를 생각하며 꿈을 꿀 거야
하지만 그녀는 정말 아름다워
9월의 기운 아래
9월의 기운 아래
9월의 기운 아래

일어나기 두려운 학생이여
공부는 너를 안내하는 레일일 뿐이야
운이 너에게 돌아서지 않더라도
다른 길들이 너에게 열려 있어, 상상만 하면 돼
일어나! 그들에게 보여줘
이 사회에서 네가 차지할 자리를 아무도 대신 선택하지 못하게 해

그것이 너를 잊게 할 거야

네가 어린 시절을

어린 시절을

그리고 너는 9월을 후회할 거야!
너는 9월을 후회할 거야
너는 9월을 후회할 거야
너는 9월을 후회할 거야
오, 9월
오, 9월
오, 9월
오, 9월

그래
Translation copyright : legal translation into Korean licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: SONY ATV MUSIC PUBLISHING FRANCE, Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for Septembre translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the clock
2| symbol at the top of the calculator
3| symbol at the bottom of magnifying glass
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid