Translation of S.S.D from French to Thai
คุณรู้สึกไหม?
ในเมือง คุณอยู่ไกลมาก
ในเครือข่าย
สังคม
สัตว์
คุณอาศัยอยู่ในป่า
และคุณกำลังหาที่อยู่
เมื่อแสงแดดทำให้คุณขยะแขยง
แต่แสงจากไฟถนนทำให้คุณคิด
และเมื่อกลางคืนมาถึง คุณรู้สึกว่าคอของคุณแน่น
คุณรู้สึกไหม
ความรู้สึกแปลกๆ
ที่คุณมี
เมื่อคุณกลับบ้าน
ห่างไกลจากสายตาของเมือง
และที่นั่นคุณเดินวนไปวนมาแล้วตัดสินใจออกไปข้างนอก
คุณขึ้นลิฟต์และที่ถนนแซงต์-เดอนี
คุณเจอโสเภณีที่บอกคุณว่า
เอาล่ะคุณ
คุณทำอะไรที่นี่?
มาดูสิลูกชาย
นี่ไม่ใช่ครั้งแรกที่ฉันเห็นคุณที่นี่
ทำไมคุณใช้เวลาทุกคืนดื่ม
และเดินเตร่ในถนน (ตอนตี 3)
จากบาร์ไปยังอาฟเตอร์และไนท์คลับ
เรื่องราวเดิมๆ
คืนเดิมๆ
และคุณสวมแจ็คเก็ตหนังของคุณ
แว่นตา
รองเท้าบูทที่ขูดพื้น
คุณขึ้นลิฟต์และที่นั่นคุณฉี่ใส่กำแพง
สำหรับคุณคืนนี้จะเป็นคืนที่ยาวนาน
คุณเดินลึกเข้าไปในถนนของปารีสที่น่าเศร้า
ด้วย Starnight
และจินโทนิก
เมื่อฉันมาถึงที่ฟอบูร์กตอนเที่ยงคืน
บอกฉันสิ คุณกำลังเตรียมตัวออกไปข้างนอกไหม
ภายใต้การคุกคามของเมือง
คุณกำลังมองหาความรักหรือเปล่า? กับฉัน
และคุณรู้สึกถึงความรู้สึกไหม?
คุณรู้ไหม
อย่าไปหาที่ไกล
คำตอบอยู่ที่ก้นแก้วของคุณ
เมื่อคุณตระหนัก
ว่าไม่มีอะไรจะพูด
และไม่มีอะไรจะทำอีกแล้ว
ไม่มีทางออกในพื้นที่
และคุณคิดถึงชีวิต
เหมือนที่คุณคิดถึงความตาย
คุณเปลี่ยนจากความรักเป็นความเกลียดชัง
ดังนั้น เพื่อฆ่าเวลา
คุณนอนหลับ และเมื่อคุณตื่นขึ้น
นั่นคือเมื่อคุณเดินลึกเข้าไป
ในถนนของปารีสที่ Strasbourg-Saint-Denis
ในคืนที่เปลี่ยนแปลงเพศ
ผู้คนรอบตัวคุณมองคุณ
พวกนอกรีต
แต่คุณยังคงเดินต่อไป
ซื่อสัตย์ต่อตัวเอง
ในแจ็คเก็ตหนัง
และแว่นตา
ในแจ็คเก็ตหนังสีดำ
ในแจ็คเก็ตหนังสีดำ
และคุณยังคงเดินต่อไปหัวเราะเยาะตัวเอง
คุณเข้าสู่กระแสนรก
ไม่มีที่สิ้นสุดและคุณดูไม่ดี
แต่เมื่อคุณอาเจียนในโถส้วม
คุณเห็นแสงสว่างในหัวของคุณ
เหมือนนีออนในความมืด
และนั่นคือเมื่อคุณจำได้ว่าคุณมีความน่าเชื่อถือในถนนมากกว่า
พวกคนโง่เหล่านั้น
ที่จ้องมองคุณและมองคุณ
เหมือนคนแปลกในหมู่คนแปลก