song lyrics / La Femme / S.S.D translation  | FRen Français

S.S.D translation into Italian

Performer La Femme

S.S.D song translation by La Femme official

Translation of S.S.D from French to Italian

Ti senti?
In città, sei appollaiato molto lontano
Nella rete
Sociale
Animale
Vivi nella giungla
E stai cercando un posto
Quando la luce del giorno ti disgusta
Ma quella dei lampioni ti attraversa la mente
E quando cala la notte senti la gola stringersi

Senti
La strana sensazione
Che hai
Quando torni a casa
Lontano dagli sguardi della città
E lì giri in tondo quindi decidi di uscire
Prendi l'ascensore e nella rue Saint-Denis
Incontri una prostituta che ti dice

Ehi tu
Cosa ci fai qui?
Vieni qui ragazzo
Non è la prima volta che ti vedo qui
Perché passi tutte le tue serate a bere
E a vagare per le strade (alle 3 del mattino)

Da bar ad after e discoteche
Sempre le stesse storie
Sempre le stesse serate
E indossi il tuo giubbotto di pelle
Gli occhiali
Le stivali che stridono sul pavimento
Prendi l'ascensore e lì pisci contro un muro
Per te la notte sarà in bianco
Ti addentri nelle strade del tragico Parigi
A base di Starnight
E gin tonic

Quando arrivo a mezzanotte nel sobborgo
Dimmi, stai per uscire?
Sotto le minacce della città
Stai cercando l'amore? Con me
E senti le sensazioni?

Sai
Non cercare troppo lontano
La risposta è lì nel fondo del tuo bicchiere
Quando ti rendi conto
Che non c'è niente da dire
E niente da fare
Nessuna via d'uscita nello spazio
E pensi alla vita
Come pensi alla morte
Passi dall'amore all'odio
Allora, per uccidere il tempo
Ti addormenti, e quando ti svegli
È lì che ti addentri
Nelle strade di Parigi a Strasbourg-Saint-Denis
Nella notte transgenitale
Le persone intorno ti guardano
Gli infedeli
Ma tu continui il tuo cammino
Fedele a te stesso
In giubbotto di pelle
E occhiali
In giubbotto di pelle nera

In giubbotto di pelle nera

E continui il tuo cammino ridendo di te stesso
Ti metti caro nel vortice infernale
Interminabile e non sei bello da vedere
Ma quando vomiti nel water
Vedi la luce nel fondo della tua testa
Come un neon in una merda nera
E lì ti ricordi che sei molto più street cred
Di tutti questi stronzi
Che ti scrutano e ti guardano
Come un strano tra gli strani
Translation copyright : legal translation into Italian licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: SAM LEFEVRE, SONY ATV MUSIC PUBLISHING FRANCE, Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for S.S.D translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the helmet
2| symbol at the top of the eye
3| symbol to the right of magnifying glass
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid