song lyrics / La Femme / Où Va Le Monde translation  | FRen Français

Où Va Le Monde translation into Italian

Performer La Femme

Où Va Le Monde song translation by La Femme official

Translation of Où Va Le Monde from French to Italian

Ma dove va il mondo
Perché a volte, mi chiedo
Se le ragazze e i ragazzi sono così crudeli
Dove sono i miei veri amici
Perché mi diffido
Cosa hai potuto fare con tutti questi sacrifici
Sì, nessuno è fedele
Ma tuttavia la vita deve rimanere sempre bella
E non importa se l'Uomo
Rimane così crudele con quelli che ama
Bisogna senza dubbio perdonare
E mettere da parte il proprio ego
Perché tutti
Si mentono e si ingannano fino a trascinarsi
Nella miseria più totale
Dare la mia fiducia e il mio cuore
Perché mi fa così paura
È normale, no non è normale?

E io, non voglio più essere il fesso
Non voglio più rovinare la mia vita
Con storie
Che finiscono sempre in lacrime o in incubi
Non voglio più deprimere

Non ho più stima per me
Non ho più stima per te
Peccato per questo, peccato per questo
Continuo il mio cammino, sei già molto, molto lontano
Molto lontano dietro di me, molto lontano dietro di me
Sì, era una bella storia
Per infine tacere il mio sguardo fulminato
Senza voltarmi
Vado via come sono venuto
Ancora più deluso, e la cosa peggiore di tutto
È che rimango uno sconosciuto per te
Per pietà smettete
Di pugnalarmi alle spalle
O il mio corpo finirà
Per diventare un groviglio di cicatrici
Che in me tratterrà
Solo i tuoi lati peggiori
Ormai non ne posso più
Voglio andare molto, molto lontano
Piango e mi raffreddo
È la goccia che fa traboccare il vaso
Che ha fatto traboccare i miei occhi
E mi ha reso infelice
Ma dove va il mondo, dove va il mondo?

Ma dove va il mondo?
Perché ogni volta
Che voglio fare bene le cose
Vanno sempre storte
Perché le persone si mentono
Perché le persone si ingannano?
Anche tu a volte
Ti chiedi perché
La vita è così complicata
Soprattutto quando due persone si amano
Ma sembrano stare bene insieme
Sembra così facile
Allora come si fa che ogni volta
Finisce in lacrime
Non ne posso più delle storie, inutili
Non ne posso più di tutti questi carnefici
E di tutte queste vittime
L'uomo si contraddice tutto il giorno
Non sa cosa vuole
Ed è per questo che ci facciamo del male
È normale?
Ci sono domande a cui so
Che non troverò mai la risposta
Ci sono cose a cui
Non si può fare nulla
Probabilmente bisogna ignorarle
E andare avanti

Ma io non sarò più il fesso
Non voglio più rovinare la mia vita con storie
Che finiscono sempre in drammi o in incubi
Non voglio più deprimere
Translation copyright : legal translation into Italian licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: SONY ATV MUSIC PUBLISHING FRANCE, Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for Où Va Le Monde translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the cloud
2| symbol at the top of the cross
3| symbol at the bottom of the target
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid